[영어] - [한영]

등록자 : 관리자

업데이트 : 2022. 7. 31. 오전 8:38:16

예쁘다

* She is fly. 진짜 예쁜데.
우리 말로도 그렇지만 특히 여성의 외모를 표현하는 구어 표현은 많다. fly도 그중 하나로 ‘She is fly'라고 하면 보통 ‘She is so hot'의 의미이다. 반대로 못생겼다고 하면 nasty, gross 등으로 표현하기도 하는데, 원래 사물이나 상황의 추하거나 역겨운 모습을 의미하지만 외모를 표현할 때도 쓰이는 단어들이다. 좀 더 속어로는 fugly라는 단어도 있는데 fu**ing ugly를 줄여서 만든 말이다. 물론 타인을 비하하는 의미가 강하므로 뜻만 이해하고 쓰지 않는 것이 좋다.

★ easy on the eye 보기 좋은, 보기 편한, 예쁜.