[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Jan 17, 2023, 6:59:44 AM

왜

★ how come? 왜, 어째서?
* How come you have a day off on Wednesday? 왜 수요일에 쉬는 거야?
* How come you don't listen to me? 넌 왜 내 말을 안 들어?
* How come you didn't order the food yet? 왜 아직 음식을 주문하지 않았어?
 
A: Is that the best you can come up with? 
B: How come you're always knocking me?
A: 고작 생각해낸 게 그거야?
B: 어째서 너는 늘 면박을 주니?

A: I don't think I'll be able to go swimming tomorrow.
B: How come?

A: I have to go to the doctor.
B: How come?
A: 나 병원에 가봐야겠어.
B: 왜?
 
A: Hey, what's up?
B: How come you didn't check my text?
A: Oh, did you send me a message? I'm actually driving now, but I'm almost there.
B: Okay, take your time. Just come straight up to the meeting room.
A: Got it. I'll be there soon.
A: 여보세요, 무슨 일이야?
B: 왜 내 문자 안 봤어?
A: 아, 나한테 문자 보냈어? 내가 지금 운전 중이든, 거의 도착했어.
B: 알았어, 천천히 와. 회의실로 바로 올라와.
A: 알겠어. 곧 갈게.