우선 (于先)
[뜻] 어떤 일에 앞서서. ☛ 무엇보다도.
★ as a first step 우선(于先)
* As a first step, you should refrain from excessive calorie intake. 우선 지나친 칼로리 섭취를 삼가십시오.
★ for a start 우선, 시작으로
* If a compensation committee were working as it should, why would it do? For a start, it would reward only genuinely superior performance.
★ for starters 우선, 일단은
* For starters, you should tell me why you didn't go there yesterday.
우선, 어제 왜 거기 안 갔는지 말해.
A: What's the best way to learn English? I have to master English in 1 year.
B: For starters, you need to come to class more often. And study for at least two hours a day every day. Read papers, books, magazines, and etc. Try to enjoy it. Don't think of it as studying but more as a hobby or something you do for fun.
* As a first step, you should refrain from excessive calorie intake. 우선 지나친 칼로리 섭취를 삼가십시오.
★ for a start 우선, 시작으로
* If a compensation committee were working as it should, why would it do? For a start, it would reward only genuinely superior performance.
★ for starters 우선, 일단은
* For starters, you should tell me why you didn't go there yesterday.
우선, 어제 왜 거기 안 갔는지 말해.
A: What's the best way to learn English? I have to master English in 1 year.
B: For starters, you need to come to class more often. And study for at least two hours a day every day. Read papers, books, magazines, and etc. Try to enjoy it. Don't think of it as studying but more as a hobby or something you do for fun.
A: 영어는 어떻게 하는 것이 가장 좋을까? 1년 안에 영어를 완전 정복해야 하거든.
B: 우선, 수업에 더 자주 와여겠지. 적어도 매일 2시간씩 공부하고 신문, 책, 잡지 같은 것들을 읽어야 해. 공부라고 생각하지 말고 취미나 재미로 하는 거라고 생각해 봐.
A: Happy birthday! What would you like to do today?
B: I don't know. I'm just happy that you are here.
A: I'm so happy, too. Please, tell me just one thing.
B: Then, for starters, we could go shopping and then we could eat at the best restaurant ever.
A: 생일 축하해! 오늘 뭐하고 싶어?
B: 잘 모르겠어. 난 너와 함께 있는 것 만으로도 행복해.
A: 나도 너랑 함께 하게 돼서 너무 기뻐. 그래도 한가지만 말해보지 그래?
B: 그럼, 우선은 쇼핑하고 최고로 끝내주는 레스토랑에서 식사를 하자.
★ for the moment 우선, 당장은; 마침 지금
★ in the first place 우선, 애초에
A: What did I do?
B: In the first place, you had no business being there at all. In the second place, you were acting rude.
A: 내가 뭘 어쨌는데?
B: 우선, 넌 거기 갈 필요가 없었어. 둘째, 게다가 무례하게 행동했지.
★ to begin with 우선, 제일 먼저
* To begin with I hope to provide some encouragement to those who come here. 우선 나는 여기 오는 사람들에세 격려를 해주고 싶다.
* We would like to be informed whether you have this item in stock for immediate delivery. 이 물건이 재고가 있어서 즉시 배달이 가능한지 알려주십시오.
A: Happy birthday! What would you like to do today?
B: I don't know. I'm just happy that you are here.
A: I'm so happy, too. Please, tell me just one thing.
B: Then, for starters, we could go shopping and then we could eat at the best restaurant ever.
A: 생일 축하해! 오늘 뭐하고 싶어?
B: 잘 모르겠어. 난 너와 함께 있는 것 만으로도 행복해.
A: 나도 너랑 함께 하게 돼서 너무 기뻐. 그래도 한가지만 말해보지 그래?
B: 그럼, 우선은 쇼핑하고 최고로 끝내주는 레스토랑에서 식사를 하자.
★ for the moment 우선, 당장은; 마침 지금
★ in the first place 우선, 애초에
A: What did I do?
B: In the first place, you had no business being there at all. In the second place, you were acting rude.
A: 내가 뭘 어쨌는데?
B: 우선, 넌 거기 갈 필요가 없었어. 둘째, 게다가 무례하게 행동했지.
★ to begin with 우선, 제일 먼저
* To begin with I hope to provide some encouragement to those who come here. 우선 나는 여기 오는 사람들에세 격려를 해주고 싶다.
* We would like to be informed whether you have this item in stock for immediate delivery. 이 물건이 재고가 있어서 즉시 배달이 가능한지 알려주십시오.
* Manufacturers must be made to stop producing materials and waste that causes pollution to begin with.
우선 가공업자들이 오염을 일으키는 물질과 쓰레기의 생산을 중지하도록 해야 한다.
* We should conduct feasibility studies, to begin with.
* (formal) To begin with, I'd like to be informed of your schedule for this trip. 우선 출장 스케줄을 알려주시기 바랍니다.
= (casual) First of all, let us know your schedule for this trip.
= (casual) Above all, I'd like to know about your schedule for this trip. (순서보다는 중요성을 나타내는 표현)
★ to start with 우선 먼저, 일단은, 맨 먼저.
* To start with, why not decide on who all is going? 우선 누가 갈 것인가를 결정하면 어떨까?
* To start with, I'd like to consider the path we have taken to get to where we are today.
* There are problems. To start with, neither of us likes housework. 몇 가지 문제가 있다. 우선 우리 둘 중 누구도 집안일을 좋아하지 않는다.
우선 가공업자들이 오염을 일으키는 물질과 쓰레기의 생산을 중지하도록 해야 한다.
* We should conduct feasibility studies, to begin with.
* (formal) To begin with, I'd like to be informed of your schedule for this trip. 우선 출장 스케줄을 알려주시기 바랍니다.
= (casual) First of all, let us know your schedule for this trip.
= (casual) Above all, I'd like to know about your schedule for this trip. (순서보다는 중요성을 나타내는 표현)
★ to start with 우선 먼저, 일단은, 맨 먼저.
* To start with, why not decide on who all is going? 우선 누가 갈 것인가를 결정하면 어떨까?
* To start with, I'd like to consider the path we have taken to get to where we are today.
* There are problems. To start with, neither of us likes housework. 몇 가지 문제가 있다. 우선 우리 둘 중 누구도 집안일을 좋아하지 않는다.
A: What do you want me to do?
B: I want you to vacuum the house to start with.
B: I want you to vacuum the house to start with.
A: 뭘 해드릴까요?
B: 이 집을 우선 청소해 주세요.