우선시하다
★ call (something) a priority ...을 우선시하다.
* Indian leaders have little incentive to bridge the divides in part because cleaning the skies is low among voters’ priorities. Even as air pollution has been known to kill more Indians than any other risk factor, voters ranked air quality as their 17th most urgent concern in a countrywide survey before the 2019 election, well behind jobs, health care and infrastructure. Only about 12% of respondents called air pollution a priority.
★ give (somebody or something) precedence⋯을 우선시하다, 우위에 두다
* Safety must be given precedence. 안전이 우선시되어야 한다.
* The company policy gives employee safety precedence over meeting production quotas. - 그 회사 정책은 생산 목표를 충족시키는 것보다 직원 안전을 우선시합니다.
* In decision-making processes, it's important to give factual evidence precedence over personal opinions. - 의사 결정 과정에서는 사실적인 증거를 개인적인 의견보다 우선시하는 것이 중요합니다.
* The team leader gave urgent tasks precedence over routine ones to ensure deadlines were met. - 팀 리더는 마감 기한을 지키기 위해 긴급한 작업을 일상적인 작업보다 우선시했습니다.
* The safety of the passengers should always be given precedence over schedule adherence in public transportation systems. - 대중 교통 시스템에서는 스케줄 준수보다는 승객의 안전을 항상 우선시해야 합니다.
* As a teacher, it's important to give each student's learning needs precedence when planning lessons. - 교사로서 수업을 계획할 때 각 학생의 학습 필요성을 우선시하는 것이 중요합니다.
★ give top priority to ...을 최우선시하다
* The company executives give top priority to marketing. 그 회사의 중역들이 마케팅을 최우선시한다.
* At this point of time, we are giving top priority to strengthening our profit base.
* (formal) We give top priority to satisfying our customers' needs. 저희는 고객 요구 충족을 최우선 과제로 삼고 있습니다.
= (general) Nothing is more important to us than satisfying our customers' needs.
= (general) Satisfying our customers' needs comes before everything else.
☆ give (somebody or something) priority (over somebody [something]) (...보다) ...을 우선시하다
☆ put [place] (a) high priority on something ...을 최우선시하다.
★ prioritize (특정 일, 문제 등)을 최우선시하다
* By way of explanation, we try to prioritize urgent and time-sensitive issues of our clients over less pressing matters, and due to this our reports on the publication of applications are usually sent with some amount of delay.
★ put A ahead of B B보다 A를 우선시하다; 중요하게 여기다
* He always puts work ahead of family.
★ put A before [above, over] B B보다 A를 우선시하다, 앞에 두다, 먼저 생각하다
* Don't put the cart before the horse. 본말을 전도하지 마라.
* The company was accused of putting profit before safety. 그 회사는 안전보다 수익을 우선시한다는 비난을 받았다.
* We put teamwork before individual differences and needs. 우리는 개인의 차이나 요구 사항보다는 팀워크를 우선시해요.
* We put trust before everything else as the basis for a successful partnership. 저희는 성공적인 파트너 관계의 기초로 그 무엇보다도 신뢰성을 중시합니다.
* The government should put the interest of the public before the relationship with the U.S. 정부는 미국과의 관계보다 국민의 안전을 더 우선시해야 한다.
★ put (someone) first ...을 먼저 생각하다, 우선시하다.
* I felt grateful to my grandfather, who always puts up first and love us. I was truly happy that we were all able to congratulate our beloved grandfather as a family. 항상 우리 가족을 먼저 생각하고 사랑해 주시는 할아버지께 진심으로 감사하다는 생각이 들었다. 나는 사랑하는 외할아버지의 팔순을 가족이 다 함께 축하해 드릴 수 있어서 너무나도 행복했다.