[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Jan 9, 2021, 11:31:20 AM

움직이다 3

[자동사] [동작?이동하다] move; stir; budge; shift; get about.
(동물 따위가) 얼어붙은 듯이 움직이지 않게 되다 freeze ((in terror)).
(문?서랍 따위가) 움직이지 않다 stick.
부러진 팔이 움직이지 않도록 부목을 대다 get a broken arm in splints to hold it in position.
움직이고 있다 be in motion; be moving; be stirring; be (up and) about(일어나서).
움직이기 시작하다 get going; get under way.
움직이지 않게 되다 stop moving; come to a standstill; get stuck ((in the mud)).
움직이지 않고 있다 be at rest; be at a standstill; remain still[stationary]; ((구어)) stay put; sit tight.
그는 공포에 질려 그 자리에서 한 발짝도 움직일 수가 없었다 Terror rooted him to the spot.
그는 그 자리에서 움직이기를 거부했다 He refused to move off.
내가 돌아올 때까지 여기서 움직이지 마라 Stick here till I get back.
열쇠가 자물쇠에 들어간 채 움직이지 않는다 The key has stuck in the lock.
움직이면 죽인다 Stir, and you're a dead man!
조금이라도 움직여야 말이지 It won't budge[shift] an inch.
차가 진창에 빠져 움직이지 못하게 되었다 Our car stuck in the mud.