움직이다 3
[자동사] [동작?이동하다] move; stir; budge; shift; get about.
(동물 따위가) 얼어붙은 듯이 움직이지 않게 되다 freeze ((in terror)).
(문?서랍 따위가) 움직이지 않다 stick.
부러진 팔이 움직이지 않도록 부목을 대다 get a broken arm in splints to hold it in position.
움직이고 있다 be in motion; be moving; be stirring; be (up and) about(일어나서).
움직이기 시작하다 get going; get under way.
움직이지 않게 되다 stop moving; come to a standstill; get stuck ((in the mud)).
움직이지 않고 있다 be at rest; be at a standstill; remain still[stationary]; ((구어)) stay put; sit tight.
그는 공포에 질려 그 자리에서 한 발짝도 움직일 수가 없었다 Terror rooted him to the spot.
그는 그 자리에서 움직이기를 거부했다 He refused to move off.
내가 돌아올 때까지 여기서 움직이지 마라 Stick here till I get back.
열쇠가 자물쇠에 들어간 채 움직이지 않는다 The key has stuck in the lock.
움직이면 죽인다 Stir, and you're a dead man!
조금이라도 움직여야 말이지 It won't budge[shift] an inch.
차가 진창에 빠져 움직이지 못하게 되었다 Our car stuck in the mud.
(동물 따위가) 얼어붙은 듯이 움직이지 않게 되다 freeze ((in terror)).
(문?서랍 따위가) 움직이지 않다 stick.
부러진 팔이 움직이지 않도록 부목을 대다 get a broken arm in splints to hold it in position.
움직이고 있다 be in motion; be moving; be stirring; be (up and) about(일어나서).
움직이기 시작하다 get going; get under way.
움직이지 않게 되다 stop moving; come to a standstill; get stuck ((in the mud)).
움직이지 않고 있다 be at rest; be at a standstill; remain still[stationary]; ((구어)) stay put; sit tight.
그는 공포에 질려 그 자리에서 한 발짝도 움직일 수가 없었다 Terror rooted him to the spot.
그는 그 자리에서 움직이기를 거부했다 He refused to move off.
내가 돌아올 때까지 여기서 움직이지 마라 Stick here till I get back.
열쇠가 자물쇠에 들어간 채 움직이지 않는다 The key has stuck in the lock.
움직이면 죽인다 Stir, and you're a dead man!
조금이라도 움직여야 말이지 It won't budge[shift] an inch.
차가 진창에 빠져 움직이지 못하게 되었다 Our car stuck in the mud.