[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: May 31, 2020, 7:10:05 AM

건전한

* The International Federation of Journalists declared that the ongoing media reform in Korea should be completed in a sound and productive fashion. 국제기자연맹은 현재 한국에서 진행중인 언론 개혁이 건전하고 건설적인 방식으로 마무리되어야 한다고 말했다.

★ clean 건전한, 상스럽지[불쾌하지] 않은 ↔ dirty
* a clean joke 건전한 농담
* good clean fun 건전한 즐거움
* keep it clean 상스러운[불쾌한] 말을 삼가다, 품위를 유지하다
* clean living (술, 마약 등을 멀리하는) 건전한 생활

★ good 건전한, 튼튼한

★ healthy (정신, 태도 따위가) 건전한,
* a healthy mind 건전한 정신
건전한 문학 healthy literature.
건전한 읽을거리 healthy[wholesome] reading.

★ sober 건전한, 온건한
* Sober voices such as the OECD, as well as more excitable ones from the opposition, blame this on labour shortages, infrastructure bottlenecks and lack of training.

★ sound
심신이 건전한 사람 a man of sound body and mind.

★ wholesome
깨끗하고 건전한 얘기 a clean, wholesome story.
건전한 사상 wholesome ideas.
건전한 아동 영화 a wholesome moving picture for children.