[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Jul 5, 2020, 7:05:24 AM

의미하다

★ denote (말, 어구 등이) 의미하다, ...의 표시이다
* VoX denotes the voltage difference across the tunnel oxide. Vox는 터널 산화물을 가로지르는 전압차를 의미한다.
* What does the word “curriculum” denote that “course” does not? ‘코스'에는 포함되지 않지만 ‘커리큘럼'에 포함되는 의미는 어떤 것입니까?

★ imply
* Seamless splicing implies that the resultant spliced bitstream will not cause discontinuities in the future. 심리스 스플라이싱은 최종 스플라이싱된 비트스트림이 앞으로 불연속을 야기시키지 않을 것이라는 것을 의미한다.

★ import

★ involve (필연적으로) …을 포함하다; …을 필요로 하다; (부수적으로) (…하는 것을) 수반하다[doing]; …을 의미하다. ▷CONTAIN
* Surrender does not always involve submission. 항복은 반드시 복종을 뜻하지는 않는다

★ mean

☆ That means 그건 ...를 뜻해, ...라는 의미야
A: It's raining heavily. 비가 쏟아지네.
B: That means more traffic. 그럼 차가 더 막히겠군.

A: I can't keep our appointment. 약속을 못 지킬 것 같아.
B: That means I have to go alone. 그럼 나 혼자 가야하는 거네.

A: Sally's got a ring on her finger. 샐리가 반지를 꼈던데?
B: That means she's married. 그건 결혼했다는 표시야.

★ purport 의미하다, ...을 취지로 하다, 요지는 ...이다

★ signify 의미하다, 뜻하다
* The term "contents" signifies the data associated with these control data.

★ spell 의미하다.
* The 1954 siege of Dien Bien Phu, in which the Vietnamese killed, wounded or captured about 14,000 French troops, spelled the end of France's colonial domination of Indochina. 베트남인들이 약 14,000명의 프랑스 군인을 사살, 공격하거나 포로로 잡은 1954년의 디엔비엔푸 포위 공격은 프랑스의 인도차이나 식민지배의 끝을 나타냈다.

★ stand for 의미하다, 상징하다, 나타내다
'대신 들어설 수 있다'는 것은 '대체할 수 있다'는 것을 말하는 것이며, 즉 그 뜻임을 일컫는 것이다. 'stand for'라는 표현은 '의미하다'라는 뜻을 갖는데, 'represent'와 동일한 뜻이 된다.

* ADHD stands for Attention Deficit Hyperactivity Disorder. ADHD는 주의력결핍 및 과잉행동장애를 의미한다.
* UN stands for United Nations. 유엔은 국제 연합을 의미한다.
* DOS stands for disk operation system. 도스는 디스크 운영 체제를 의미한다.

Son : What does 'CEO' stand for?
Mother : Well..., it means 'chief executive officer.' Why? Are you working on acronyms?
Son : Yes, I am. Then, that's what Daddy is.
Mother : He's not a chief executive officer.
Son : Daddy earns a small amount of money, doesn't he? Didn't you say CEO represents 'cheap executive officer'?
아들 : ‘CEO'가 무슨 뜻이죠?
어머니 : 에..., ‘최고경영자(chief executive officer)'라는 뜻이지. 왜?
머리글자 약자를 공부하고 있구나.
아들 : 예. 그럼, 그건 아빠를 일컫는 거군요.
어머니 : 아빠는 최고경영자가 아니란다.
아들 : 아빠께서는 적은 봉급을 받으시잖아요, 그렇죠?
엄마께서 지금 'cheap executive officer'라고 하지 않으셨나요?

★ translate into ...을 의미하다 (mean)
* A one-year increase in life expentancy translates into a 5% increase in the costs of spending on the elderly. 평균수명이 1년 증가하는 것은 노인층의 소비가 5퍼센트 향상된다는 것을 의미한다.