의사봉
★ gavel 의사봉
주로 나무로 만든 의사봉을 많이 사용하는데, 재판을 관할하는 판사와 권위를 갖춘 회의 등에서 개회, 결정, 폐회 등을 이 의사봉을 통해 진행하게 된다. 하지만 의사봉을 사용하는 것은 관습적인 것이며 법적인 것은 아니라고 한다. 미국 의회에서 영구 보관 중인 상아로 만든 의사봉 이야기를 살펴보자.
* The original ivory gavel is one of the most precious articles in the Senate's collection. Vice President John Adams first used this gavel to open the Senate in New York in 1789. In the late 1940s the old gavel began to wear out, so silver tips were added to each end to strengthen and preserve it. In 1954, as Vice President Richard Nixon presided over a heated discussion about atomic energy, the precious gavel fell apart. 오리지널 상아 의사봉은 미국 하원에서 소장하고 있는 물품 중 가장 귀한 것 중 하나이다. 부통령이었던 존 애덤스가 1789년 하원의원 개원을 선언하면서 의사봉을 최초로 사용했는데, 1940년대 들어서 의사봉이 낡아지자 의사봉의 양끝에 은을 대어 강화 작업과 보호 역할을 하게 했다. 1954년 부통령이었던 리커드 닉슨이 원자력 에너지와 관련한 열띤 토론을 주제하다가 이 귀중한 의사봉이 부러지게 되었다.
주로 나무로 만든 의사봉을 많이 사용하는데, 재판을 관할하는 판사와 권위를 갖춘 회의 등에서 개회, 결정, 폐회 등을 이 의사봉을 통해 진행하게 된다. 하지만 의사봉을 사용하는 것은 관습적인 것이며 법적인 것은 아니라고 한다. 미국 의회에서 영구 보관 중인 상아로 만든 의사봉 이야기를 살펴보자.
* The original ivory gavel is one of the most precious articles in the Senate's collection. Vice President John Adams first used this gavel to open the Senate in New York in 1789. In the late 1940s the old gavel began to wear out, so silver tips were added to each end to strengthen and preserve it. In 1954, as Vice President Richard Nixon presided over a heated discussion about atomic energy, the precious gavel fell apart. 오리지널 상아 의사봉은 미국 하원에서 소장하고 있는 물품 중 가장 귀한 것 중 하나이다. 부통령이었던 존 애덤스가 1789년 하원의원 개원을 선언하면서 의사봉을 최초로 사용했는데, 1940년대 들어서 의사봉이 낡아지자 의사봉의 양끝에 은을 대어 강화 작업과 보호 역할을 하게 했다. 1954년 부통령이었던 리커드 닉슨이 원자력 에너지와 관련한 열띤 토론을 주제하다가 이 귀중한 의사봉이 부러지게 되었다.