[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Nov 10, 2021, 7:43:16 AM

의향

[뜻] 마음이 향하는 바. 또는 무엇을 하려는 생각.

intention 「의도」라는 뜻의 일반적인 말. intent intention보다 명확하며 또한 신중히 고려한 의도를 암시하는 격식을 차리는 말. purpose 목표 또는 무슨 일을 이루려는 굳은 결심을 나타내는 말.


★ have the intention to ...할 의향(意向)이 있다, ...할 용의가 있다
* Do you have the intention to purchase new GPS equipment within the next 6 months? 향후 6개월 안에 새로운 GPS 장비를 구입할 의향이 있으십니까?

* (general, formal) We do have the intention to pay some express charges. 저희 측에서는 신속 주문 비용을 부담할 용의가 있습니다.
= (general, neutral) We're willing to pay some express charges.
= (general, formal) We intend to pay some express charges.
= (general, formal) We're prepared to pay some express charges.
= (general, formal) We're ready to pay some express charges.

★ inclination 의향, 기분, 기호
* For all the talk, China has shown no inclination to adjust its currency peg.

★ indication 의향, 기색
* give some [no, every] indication 의향을 약간 나타내다[전혀 나타내지 않다, 확실히 나타내다]
* Her letters gave no indication that anything was wrong. 그녀의 편지에는 뭔가가 잘못됐다는 기색이 전혀 없었다.

★ intent [격식] (...할) 의향, 의도, 목적, 의지, 결의(to do).
* criminal intent 범의(犯意).
* My intent was to resign. 내 의도는 사임하는 것이었다.

★ intention 의향, 목적, 의도, 계획(of doing, to do); <법률> 고의(故意).
* He has no intention of coming[or to come]. 그는 올 의향이 없다.
* What is your intention? 네 의도가 뭐냐?

★ thoughts [격식] 의도, 의향, 계획

☆ have no thought [thoughts] of (doing) something ...을 할 의향이 전혀 없다
* She'd had no thoughts of becoming an actress. 그녀는 배우가 될 생각이 전혀 없었다.

☆ have thoughts of (doing) something ...을 할 의향이 있다