[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Mar 25, 2026, 7:26:22 AM

이해할 수 없는

★ above someone's head (= above the heads of someone) 아무에게는 너무 어려워 이해할 수 없는
A: I need to wire some money to my friend.
B: It's more convenient to use Internet banking.
A: I think using Internet banking is above my head.
B: No, it's not true. It is much less complicated than learning how to cook!
A: 친구에게 송금을 하고 싶은데요.
B: 인터넷 뱅킹을 이용하시는 게 더 편할 겁니다.
A: 인터넷 뱅킹이 제겐 좀 어려운 것 같아요.
B: 아니, 그렇지 않아요. 요리를 배우는 것보다 더 간단한걸요!

★ above one's hook 이해할 수 없는, 분에 넘친

★ above [beyond] one's comprehension 이해할 수 없는
* Your lecture is above my comprehension. 당신 수업은 제가 이해할 수 없습니다.

★ baffling 이해할 수 없는, 당황케 하는, 불가해한. 
* Nine elderly judges might have been forgiven for finding the entire subject somewhat baffling. In fact, their lengthy written decisions on the case betray an intense interest, as well as a great deal of knowledge.

★ beyond all apprehension 통 이해할 수 없는

★ can make nothing of ...을 전혀 이해[처리, 해결, 이용]할 수 없다

★ Greek to me 전혀 이해할 수 없는
A: Hey, Ian. Could you come over here?
B: Sure. What's going on?
A: I'm trying to install the CD-ROM as the instructions say, but it's all Greek to me.
B: Okay, let me see.
A: 이안, 잠깐 와 줄 수 있어?
B: 그럼. 무슨 일인데?
A: 설명서에 써있는 대로 CD-ROM을 설치하려는 중인데 도대체 알아들을 수가 있어야지.
B: 그래 한번 보여줘 봐.
 
★ out of one's depth (상황, 활동 등에) 따라가기 힘든, 헤매는
* I was completely out of my depth in chemistry classes. 나는 화학 시간에 완전히 헤맸었다. 

★ over one's head (복잡하여) 이해할 수 없는
* I was able to follow most of his presentation, but the part about semiconductor technology was over my head.