[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Mar 28, 2022, 10:04:50 AM

인력이 부족한

★ shorthanded 일손이 모자라는, 사람이 부족한. 

★ short-staffed 인력이 부족한, 직원이 부족한. 
A: I think it's time for us to hire more people.
B: I agree. Our department is too short-staffed.
A: I'm tired of working late almost every day.
B: That's exactly how I feel.
A: 우리가 사람을 더 고용해야 할 때 같아요.
B: 동의해요. 우리 부서는 인력이 너무 부족해요.
A: 난 거의 매일 야근하는 거에 이제 지쳤어요.
B: 나도 정말 그래요.

★ short on bodies 인원수가 모자라다, 부족하다
A: Are you going to make it to the game tonight?
B: Why? Is the team going to be shorthanded?
A: As a matter of fact, we're a little short on bodies these days. A couple of guys are on vacation.
B: In that case I'll be there.
A: 너 오늘밤 게임에 올 수 있니?
B: 왜? 팀에 사람이 부족해?
A: 실은, 요즘 인원이 좀 부족해. 몇 명이 휴가 중 이라서.
B: 그런 상황라면 내가 갈게.

★ understaffed 직원이 부족한, 인력이 부족한. 
* be understaffed 인력이 부족하다.
* Many nursing homes are so understaffed they may be endagering the welfare of their partients. 많은 양로원들이 일손이 너무 보족해서 환자의 건강을 위험하게 할 수도 있다.