인수위원회
★ transition team 새 정부 정권인수 위원회(a group of people who manage the transition between one system, administrative regime, etc and another)
* Choi was the only Korean-American member of Obama's transition team to prepare for his presidency four years ago.
★ presidential transition committee[team] 대통령직 인수위원회
* The presidential transition committee accepted the proposal by the Labor Ministry. 대통령직 인수위원회는 노동부 장관의 그 제안을 받아 들였다.
* President-elect Park Geun-hye's transition committee will be made up of nine subcommittees handling political affairs, foreign policies, the economy and various social issues, committee chairman Kim Yong-joon said Monday. Members of the subcommittees have yet to be announced. 박근혜 대통령 당선인의 대통령직 인수위원회가 정무, 외교, 경제 등 총 9(아홉)개 분과위원회를 설치했다고, 김용준 인수위원장이 지난 월요일 밝혔습니다. 그러나 인수위원 명단은 아직 발표되지 않았습니다.
★ President-elect Lee Myung-bak's transition team 이명박 대통령 당선인의 인수위원회
* President-elect Lee Myung-bak`s transition team said it plans to privatize the state-run bank. 이명박 대통령 당선인의 인수위원회는 그 국영 은행에 대한 민영화 계획을 가지고 있다고 전했다.