[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Feb 12, 2023, 12:01:32 PM

가까이 [공간]

[공간적으로]

at a short distance
at close quarters[hand]
at short[close] range
close at hand
in close proximity ((to)).
in the proximity ((of))
in the vicinity ((of))
near[close, hard] by
proximately ((to))
우리 집 가까이에 in my neighborhood.
* follow ~ after[or behind, upon] a person 남의 뒤를 바짝 따르다.
 
★ close (공간상으로) 가까이(에)
* Come closer. 더 가까이 와.
* We were sailing dangerously close to the rocks. 우리는 위험하게 암초 가까이에서 항해하고 있었다.
 
☆ close by 인근에, 근처에
* Her parents live close by.그녀의 부모님은 근처에 사신다.
 
☆ close behind 바로 뒤에서.
* James heard footsteps close behind him. 제임스는 바로 뒤에서 발자국 소리를 들었다.
 
☆ close together 서로 가까이에
* The girls were sitting close together on the bench. 여자 아이들이 벤치에 가까이 붙어 앉아 있었다.
 
★ hard 가까이, 접근하여
 
★ (just) around the corner (시간적으로) 아주 가까이, 임박하여; (거리상으로) 아주 가까이.
* My friend lives just around the corner. 내 친구가 바로 근방에 산다. 
 
★ like the white on rice 매우 가까이, 착 달라붙어.
스피킹이 강해지는 영어

★ near (거리상으로) 가까이, 접근하여, 인접하여[to].
* near[in the proximity of] a town 읍[마을] 가까이에
* come [go] near 접근하다
* sit near 옆에 앉다
* Christmas is drawing[or getting] near. 크리스마스가 다가오고 있다
* Keep near to me. 내 곁에 붙어 있어라.
* She moved a little nearer to the fire. 그녀는 좀더 불 가까이 다가갔다.

★ nearby 바로 가까이의, 바로 이웃의
* at a nearby town 바로 가까운 도시에.

★ up (말하는 사람, 문제의 장소) 가까이에, (…)쪽에[으로]; (…을) 향하여.
* Come up here. 가까이[이쪽으로] 오시오.
* They went up to him and shook hands. 그들은 그에게 다가가 악수했다.