[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Jul 5, 2020, 7:05:24 AM

일과표현

<톡톡 일글리시> I get dressed 옷을 입는다





어제 NHK 방송을 보니까 일본 대기업의 사내영어교육 강화의 일환으로 전사원의 영어사용시간 확대, 미국어학연수 실시 등 영어열풍이 대단하다.

특히 아침에 눈뜨는 시간부터 밤에 잠들 때까지 일어나는 일들을 영어로 표현함으로써 ‘완전한 영어의 생활화'를 목표로 삼고 있다는데, 필자도 그런 의미에서 English Day & Night을 준비해봤다, 오늘은 그 두번째 시간 출근준비!

①면도를 하다. I shave.[아이 셰입]

*면도칼 razor[뢰이절], 면도용크림 shaving cream[셰이빙 크륌]

②나는 샤워를 한다. I'm taking a shower.[암 테이낑어 샤월]

③머리를 물로 적시다./샴푸를 머리에 발라 거품낸다./머리를 감는다./헹군다.

I wet my hair./I shampoo my hair./I wash my hair./I rinse my hair.

[아이 욋마이 헤얼/아이섐푸우 마이 헤얼/아이 워쉬 마이 헤얼/아이륀스 마이헤얼]

*우리가 흔히 샴푸, 린스라고 하는데, 미국에서 린스(rinse)는 즉 씻다, 물로 헹군다는 뜻으로만 쓰인다. 머리영양제의 의미인 린스는 실은 콩글리시고 올바른 영어는 hair conditioner. 또한 샴푸는 동사로도 쓰인다 (뜻은 샴푸로 골고루 씻다).

④머리 말린다./수건으로 몸을 닦는다.

I dry my hair./I dry myself off.

[아이 즈롸이 마이헤얼/아이 즈롸이 마이셀펍]

⑤머리를 빗고나서 옷을 입는다.

I brush my hair and then get dressed. [아이 브뤄시 마이 헤얼 앤덴 겟즈뢰스트]

⑥아침식사를 준비한다./아침을 먹는다.

I make breakfast./I have breakfast.

[아이 메익 브렉훠스트/아이햅 브렉훠스트]

⑦아침식사를 마친다./자켓을 입고 지퍼를 올린다.

I finish my breakfast./I put on a jacket and zip it up.

[아이 휘니쉬 마이 브렉훠스트/아이푸러너 재껫 앤 지삐럽]

⑧신발 신는다.

I wear my shoes./I pick up my key and wallet.

[아이 웰 마이슈스/아이 피껍 마이 키 앤 월렛]다녀오세요. 다녀올게.

See you later.〓See you soon.〓Bye [씨유레이럴〓씨유쑤운〓바이]

⑨문을 열고 집을 나선다.

I open the door and leave the house.

[아이 오쁜더 돌 앤 립더하우스]