[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: May 31, 2020, 7:10:06 AM

일사부재리 신청

★ autrefois acquit (무죄의 확정판결을 근거로 하는) 일사부재리(一事不再理)의 신청
* Autrefois acquit is the name of a plea in bar to a criminal action, stating that the defendant has been once already indicted and tried for the same alleged offense and has been acquitted. autrefois acquit. (일사부재리)는 피고인이 한번 이미 기소되어 동일하다고 주장되는 범죄로 재판을 받고 무죄선고를 받았다고 하는 형사소송에 대한 소기각항변의 명칭이다.

★ autrefois convict [프](유죄확정판결을 근거로 하는) 일사부재리의 신청
* Autrefois convict is a plea by a criminal in bar to an indictment that he has been formerly convicted of the same crime. 일사부재리의 신청은 정식기소장의 형사피고인이 자신은 이전에 동일한 범죄로 유죄선고를 받은 적이 있었다는 소기각항변이다.