가깝다[거의]
★ approach (성질·금액 따위가) (…에) 가깝다, 거의 같다, 비슷하다(to).
* Her work approaches to perfection. 그녀의 작품은 완벽에 가깝다.
★ approximate (수량 따위가)...에 가깝다, 가까워지다
* The 45 angle may also be approximated by altering the ion etching process to achieve the desired wall profile. 45°각 또한 이온 에칭을 변경함으로써 원하는 벽 형상을 얻을 수 있도록 근접하게 될 수 있다.
★ be going on something (= be going on for something) (특정 시간, 나이, 수치 등)에 가깝다, 거의 ⋯이다
★ border on (something) (특정 성질)에 거의 가깝다, ⋯와 다름없다.
* confidence that borders on arrogance 거만함이라고도 할 수 있을 자신감.
★ come near to …에 가깝다, 맞먹다, …이라 해도 좋을 정도이다.
★ verge on [upon] (발언, 행위가) …에 가깝다, 거의 같다.
* Liz's daughter was verging on hysteria. 리즈의 딸은 히스테리에 가깝다.
[거의…]
about
almost
approach to
approximately
around
be akin to
be allied to
be close[hard] upon
be nigh on
be tantamount to
border[verge] on
nearly
well-nigh
원숭이는 인간에 가깝다 The ape is closely allied to man.
질투는 선망에 가까운 감정이다 Jealousy is a feeling akin to envy.
연민의 정은 사랑에 가깝다 Pity is near[akin] to love.
그 일은 완성에 가깝다 The work is near completion.
수는 500에 가깝다 The number approaches[approximates to] five hundred.
그는 60에 가깝다 He is getting on for[to, toward] sixty.
그는 미치광이에 가깝다 He is virtually[next door to] a madman.
그의 절약은 인색에 가깝다 His frugality verges on[borders on, approaches] stinginess.
나는 100만 원에 가까운 돈을 잃어버렸다 I lost a sum in the neighborhood of one million won.