[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Jul 5, 2020, 7:05:24 AM

잔디를 깎다

★ mow grass 잔디를 깎다

★ mow the lawn 잔디를 깎다
잔디를 기르는 곳에서는 무럭무럭 자라 오르는 잔디를 깎는 일도 머리 깎는 일 만큼이나 성가신 일이 아닐 수 없다. ‘mow the lawn'이라는 말은 ‘잔디를 깎다'라는 뜻을 갖는다.
A : Excuse me, but do you want your grass cut?
Once a week, and $40 a month.
B : Hmm..., actually my wife wants me to mow the lawn.
A : Well....
B : OK. My wife goes shopping every Monday at 5 p.m.
Can you come around 5:30?
A : Sure I can.
B : OK. The lawnmower is in the yard and I'll put the money under the doormat.
A : 죄송하지만 잔디 깎지 않으시겠습니까?
일주일에 한 번씩 이고 한 달에 40달러입니다.
B : 흠..., 사실 내 아내는 내가 잔디 깎는 걸 원하고 있는데.
A : 저....
B : 좋아요. 내 아내가 매주 월요일 오후 5시에 쇼핑을 가는데,
5시30분쯤에 오실 수 있겠어요?
A : 그럼요.
B : 좋아요. 잔디 깎는 기계는 마당에 있고, 돈은 현관 구두 터는 매트 밑에 놓을게요.