적극적이다
★ come on (too) strong [입말] (이성에게 적극적이거나 처음부터 주의를 끌기 위해 인상적인 행동을 할 때) 지나치게 적극적이다
* He comes on strong at first. 그는 처음에는 적극적으로 보인다.
* She has a tendency to come on strong, but she's really a softie.
* The headlines of that newspaper come on too strong for some people's tastes. 그 신문의 제목들은 너무 고집스럽다는 사람들도 있다
* He has a tendency to come on too strong on women, but he's really a softie. 그는 여자에 대해 너무 적극적인 경향이 있긴 하나, 실은 아주 점잖은 사람이다.
★ have one's finger in the pie ...에 적극적이다, ...에 관련되다.
* I'm sure Ted will help us with our volunteer work. He likes to have his finger in the pie. 난 Ted가 확실히 우리 자원 봉사일을 도와주리라고 생각해. 그는 남의 일에 적극적이거든.
* I like to have my finger in the pie concerning what's happening at work. 나는 직장에서 일어나는 일과 관련된 것에는 적극적으로 참여하기를 좋아한다.