[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Nov 2, 2021, 7:52:23 AM

격렬하게 싸우다

★ fight (someone or something) hammer and tongs 결연히 싸우다; (사람 또는 물건에 대하여) 정신적으로 강한 결의를 가지고 싸우다(이 말의 기원은 오래 되었으며, 무기를 사용한 싸움이나 사용하지 않은 싸움 모두를 가리킨다)
* The dogs were fighting each other hammer and tongs. 개들은 서로 격렬하게 싸웠다.

★ fight (someone or something) tooth and nail

★ go at it hammer and tongs 아주 격렬하게 다투다[싸우다], 격렬하게 말다툼하다, 입씨름하다; 무턱대고 열심히 일하다, 밀어붙이기 식으로 하다
* Anne and Bert were going at it hammer and tongs all the time about who was the better driver. 앤과 버트는 누가 운전을 더 잘했는지를 두고 종일 입씨름을 벌였다.

* I’m tired of hearing you and your mother go at it hammer and tongs. 너와 네 엄마가 입씨름하는 소리를 듣는 데도 지쳤다.


★ go at it tooth and nail