[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Dec 11, 2021, 6:34:13 AM

가능성을 검토하다

★ explore every avenue 어떤 문제를 해결하기 위해 가능성이 있는 모든 방법을 고려하거나 시도해 본다는 의미로 즐겨 쓰는 표현이다. 어떤 목적지에 도달하기 위해 갈 수 있는 모든 길을 검토하는 것처럼, “모든 수단을 동원하다”, “모든 방안을 강구하다”, “모든 가능성을 검토하다”
* Sitting on the fence will get us nowhere. We should work together to explore every avenue to get the company back on its feet. 팔짱만 끼고 있으면 어떤 진전도 없어. 회사가 다시 일어설 수 있도록 모든 방법을 함께 검토해야 해.
* Although it's a long shot, we have to explore every avenue to turn things around. 힘든 일이지만, 상황을 개선시키기 위해 모든 것을 시도해 봐야 해.
* It's a good idea to explore every avenue, but we shouldn't try to reinvent the wheel. 모든 가능성을 점검하는 것은 좋지만, 소모적 투자는 피해야 해.
* Now is the time to explore every avenue to get the economy back on track. 경제가 제대로 굴러갈 수 있도록 모든 방법을 고려해야 할 때야.
* We explored every avenue down to the wire and made things happen. 마지막까지 모든 노력을 동원해 결국 일을 해내고 말았어.