점검하다
★ check (문제가 있는지 알아보려고) ...을 점검하다, 검사하다, 확인하다
* After I'd checked the exam, I checked my answers for mistakes.
* Have you checked your spelling? 철자는 점검하셨나요?
☆ check something for something (문제점 등)이 있는지 ...을 점검하다
* I checked the typing for errors. 나는 실수가 있는지 보려고 입력한 것을 점검했다.
★ check off (계산 등을 할때) 끝난 것에 체크표시를 하다
* You should check them off as we go. 하면서 체크해 주세요.
★ check over 전체적으로 점검하다
* All letters should be checked over for mistakes before being sent.
★ give something a once-over ...을 간단히 점검하다, 검토하다
* When I went to get the car, I gave it a once-over before I left.
* I gave the report a once-over before I submitted it.
* I always give something a once-over before I buy it.
★ go over …을 세밀히 조사하다, 전체적으로 살펴보다, 검사하다, 점검하다, (차근차근) 짚고 넘어가다.
A: Hi. I just wanted to go over some of the rules with you.
B: Sure. What do I need to know?
A: First off, no diving in the shallow end. And please be mindful of other swimmers around you.
B: Got it. By the way, are there any lessons available?
A: Yes, we have lessons for all ages. You can check the schedule on our website.
A: 안녕하세요. 몇 가지 규칙을 좀 말씀드리려고요.
B: 네, 그러시죠. 뭘 알아야 하나요?
A: 우선, 수심이 얕은 끝 쪽에서는 다이빙이 금지이고요. 그리고 주위에서 수영하는 다른 분들을 늘 생각해 주세요.
B: 알겠습니다. 그런데 혹시 여기 수영 강습도 하시나요?
A: 네, 전 연령층을 대상으로 강좌가 마련되어 있죠. 저희 홈페이지에서 그 시간표를 보실 수 있습니다.
★ kick the tire [입말] 간단히[약식으로] 점검하다; (차량 상태를) 단단히 점검하다
* You should kick the tires before you buy a car.
* A friend helped me kick the tires before buying a laptop.
* I spent some time kicking the tires on the new software.
★ pick over (골라내기 위해 물건을) 자세히 점검하다 (= to look carefully at a group of things, choosing the ones you want or getting rid of the ones you do not want); ...을 점검하여 곧 쓸 수 있도록 준비하다
* All the clothes at the sale had been thoroughly picked over and there was nothing nice left.
★ survey (매매 등을 위해 건물, 집 등)을 점검하다, 검사하다.