가다 1
★ be off (to) (장소 ...에) 가다, 떠나다.
* I must be off now. 이제 가야 해.
★ come (말하는 사람과 함께 특정 장소에) 가다
* Can Billy come too? 빌리도 같이 가도 될까?
☆ come with somebody ...와 같이 가다
* Why don't you come to the concert with me? 나하고 콘서트에 같이 가지 않을래?
☆ I am coming from Jamshil area. 전 잠실 부근에서 출발합니다.
Mrs. Hong: Could you tell me where your office is located?
Secretary: Sure, where are you coming from?
Mrs. Hong: I am coming from Jamshil area.
Secretary: OK, then take subway line No.2 and get off at the Kangnam station. It is a 5-minute walk from the station.
미세스 홍: 사무실 위치를 가르쳐 주시겠어요?
비서: 물론이죠. 어디에서 오시는 건가요?
미세스 홍: 전 잠실 부근에서 출발합니다.
비서: 네, 그렇다면 지하철 2호선을 타고 강남역에서 내리세요. 역에서 도보로 5분 거리에 있습니다.
* 특정한 목적지를 향해 갈 때 ‘가다(go)'라고 말하는 경우가 많아요. 하지만 올바른 표현은 ‘가다'가 아닌 ‘오다(come)'랍니다. ‘be 동사+coming from ~'이 맞는 표현
★ get moving 가다
* We'd better get moving. 이제 슬슬 가야겠군.
★ get on 가다, 떠나다
* It's time we were getting on. 이제 가야 할 시간이네요.
★ get somewhere 어딘가에 가다
☆ What's the fastest way to get there? 거기까지 가는 가장 빠른 방법이 뭐야?
A: What's the fastest way to get there?
B: I think you should take the subway at this hour.
A: Don't you think a taxi would be faster?
B: No. Traffic is pretty bad right now.
A: 거기까지 가는 가장 빠른 방법이 뭐지?
B: 지금 시간에는 지하철을 타야 할 것 같아.
A: 택시가 더 빠르지 않을까?
B: 아냐. 지금은 교통이 꽉 막혔어.
★ go (어떤 장소, 방향으로) 가다, 향하다, 떠나다; 달하다, 이르다
사냥하러[낚시하러, 헤엄치러, 스키타러] 가다 go hunting[fishing, swimming, skiing].
☆ I'll go there vs. I'll be there
친구가 집으로 점심 초대를 하여 12시까지 가겠다고 대답을 하려고 합니다. 이 때, go를 사용하여 "I'll go there at noon."이라고 말하는 경우도 있을 텐데요, go라고 하게 되면 '출발하다'를 뜻하는 것인지 '도착하다'를 뜻하는 것인지 불분명하여 혼란을 줄 수 있습니다. 대신, "I'll be there at noon. (나는 12시면 그곳에 있을 것이다. 즉, 12시에 도착할 것이다.)"와 같이 표현할 수 있습니다.
(O) I'll be there at noon.
(X) I'll go there at noon.
★ go for ...하러 가다, 보탬이 되다, ...을 좋아하다
* Let's go for ioe cream. 아이스크림 먹으러 가자.
* Yesterday was such a glorious day we decided to go for a picnic. 어제는 날씨가 너무나 좋아서 우리는 소풍 가기로 결정했다.
★ go into (직장, 학교 등)에 가다.
★ go off to ...
부엌으로 가다 go off to the kitchen.
★ go over to 장소 ...에 가다
★ hit ~로 가다, ~에 도착하다
* You may think the first week of June is a little early to hit the beach. 당신은 6월 첫째 주는 바닷가에 놀러 가기에 약간 이르다고 생각할 수 있다.
* Do you want to hit the club tonight? 오늘 밤에 클럽에 가고 싶어?
* When is the best time to hit the store? 상점에 가기에 가장 좋은 시간은 언제야?
★ make
하루 30km의 길을 가다 make[cover, do] thirty kilometers a day.
그 거리를 5시간에 가다 cover[travel, do, make] the distance in five hours.
★ make a trip to ~로 가다
* I decided to make a trip to the zoo.
* Let's make a trip to the grocery store.
* We made a trip to the discount store.
★ make for ...
대문쪽으로 가다 make for the gate.
★ make for somewhere ...에 가다, ...로 향하다
* After work, I made for home. 일을 마치고 나는 집으로 향했다.
* Paul made for the beach as soon as the weekend began. Paul은 주말이 시작되자마자 해변으로 향했다.
★ make toward
언덕을 향해 가다 make[take one's way] toward the hill.
★ make tracks 가다
* As soon as class is over, let`s make tracks for home. 수업이 끝나는 대로 집으로 가자.
* I finished works, and made tracks for my favorite bar. 일을 마치고 내가 가장 좋아하는 바로 향했다.
★ reach
10분이면 갈 수 있다 ((the place)) can be reached in ten minutes.
★ repair to something〘옛투〙 <근처의 장소 등>으로 향하다, ⋯로 가다
★ scurry 종종걸음으로[허둥허둥] 달리다, 급히 가다
* BestBuyer and other price-comparison sites are scurrying to pull off a viable business model to capitalize on the growing optimism about the online retail market this year.
★ run on (차가 ...연료로) 가다
* It is estimated that all vehicles will run on fuel cell engines within the next 25 years. 향후 25년 이내에 모든 차량이 연료전지를 쓰게 될 것이다.
★ take to ...로 가다, ~에 전력하다
* Saenuri-DP discord deepens as opposition takes to streets. 민주당이 장외투쟁을 강행하면서 여야간 불화가 심화되다.
★ wander over to ...에 가다
A: Do you feel like wandering over to the bowling alley?
B: Why not?
A: 볼링장에 갈래?
B: 안 될 거 없지!