정확히
★ accurately 정확히, 틀림없이; 정밀하게.
★ exactly
☆ Exactly how many ...? 정확히 몇 개나…?
A: Exactly how many people were there? 정확히 몇 명이나 거기 있었나요?
B: Close to a hundred. 백 명쯤 되었어요.
A: Exactly how many cards do you have? 정확히 카드가 몇 장이나 있니?
B: That's privileged information. 그건 비밀 정보야.
A: Exactly how many days are left? 정확히 며칠이 남은 거야?
B: The deadline is in five days. 닷새 후면 마감일이야.
★ faithfully 정확히
★ in [within] the (right) ballpark [입말] 거의 정확히; 예상 범위 내에서, 어림잡아.
★ exactly
☆ Exactly how many ...? 정확히 몇 개나…?
A: Exactly how many people were there? 정확히 몇 명이나 거기 있었나요?
B: Close to a hundred. 백 명쯤 되었어요.
A: Exactly how many cards do you have? 정확히 카드가 몇 장이나 있니?
B: That's privileged information. 그건 비밀 정보야.
A: Exactly how many days are left? 정확히 며칠이 남은 거야?
B: The deadline is in five days. 닷새 후면 마감일이야.
★ faithfully 정확히
★ in [within] the (right) ballpark [입말] 거의 정확히; 예상 범위 내에서, 어림잡아.
★ in 10 seconds / two minutes flat [입말] 정확히 10초[2분] 만에.
* We got here in fifteen minutes flat. 우리는 정확히 15분 만에 여기 도착했다.
★ just 바로, 꼭, 정확히.
* I don’t know just how many people are coming. 정확히 몇 명이 올지 모르겠어요.
★ like a clock 정확히; 규칙적으로; 자동적으로
★ on the button [구어] 어김없이, 정확히(precisely)
★ precisely 정확히, 정밀하게, 명확히; 꼼꼼히, 융통성 없이.
* At the end of the war we were in precisely the same financial position as before.
* precisely how/when/what: He knows precisely what we want.
★ prompt 꼭, 정확히.
* prompt at one; at one prompt 정확히 한 시에.
★ right (위치, 장소, 시간 등을 나타내어) 정확히, 바로, 딱.
* She was standing right in the middle of the road.그녀는 정확히 길 한가운데 서 있었다.
★ spot on 아주 정확히, 꼭, 딱 맞는, 정확한, 훌륭한, 뛰어난.
* If you ask me, the judge's call was spot on. 내 생각엔 저 심판 결정이 정확한 것 같아.
A: Would you like me to come to your school play this weekend?
B: That would mean the world to me. It would really help me to be all fired up to perform. I think that with you there, I would be spot on.
A: 이번 주말 너희 학교 연극에 내가 가면 좋겠니?
B: 그래 주신다면, 정말 행복하죠. 그러면 공연을 더 열성적으로 할 수 있을 것 같아요. 그 자리에 와주시면, 진짜 잘 할 수 있을 것 같아요.
정확히. [출처: 금성영한사전]
straight and true
2. 정확히요. [출처: ET-house]
Right on the dot.
3. 정확히 쏘다 [출처: 금성영한사전]
shoot true
4. 정확히 세다 [출처: 금성한영사전]
count accurately/reckon[number] correctly.
5. 정확히, 꼭. [출처: 금성영한사전]
to a tittle
. 정확히 4시에 [출처: ET-house]
at 4 o'clock precisely
7. 정확히 겨누다 [출처: 금성한영사전]
take accurate aim 《at》.
8. 정확히 6시다. [출처: 금성영한사전]
It's just on six.
9. 정확히 말하다 [출처: 금성영한사전]
state truly
정확히 맞아요. [출처: ET-house]
You're right on the mark. You're right on the mark.는 You're correct.(당신이 맞습니다.)와 같은 뜻으로 이 때 on the mark는 '답안으로 표시한 위에 있는'의 뜻이다.
12. 정확히 그려져. [출처: 금성영한사전]
in drawing
13. 정확히, 완전히. [출처: 금성영한사전]
to a tee
14. 기계처럼 정확히 [출처: 금성한영사전]
like clockwork.
15. 정확히 발음하다 [출처: 금성한영사전]
pronounce correctly.
16. 정확히는 모른다. [출처: ET-house]
I don't know for certain.
17. 정확히 6시입니다. [출처: ET-house]
It's six on the nose.
18. 정확히 40페이지요. [출처: gosoo 외국어영역 FINAL 듣기]
It's exactly 40 pages.
19. 보다 정확히 말하면 [출처: 금성한영사전]
to be more exact/to speak more precisely.
20. 정확히 겨누고 쏘다 [출처: ET-house]
take good[careful; accurate] aim and fire
10. 정확히 말하면 [출처: 금성한영사전]
exactly[precisely] speaking/to be exact.
properly speaking