정확히 말하다
★ hit the nail on the head 전적으로 옳다, 정확히 말하다
* My father hit the nail on the head when he said that Jack was a villain. 아버지는 잭이 범 인이라고 말하면서 바로 맞췄다.
★ nail it on the head 정확히 말하다(to do or say something that is exactly right 딱 맞는 말을 하거나 행동을 하다)
* I really think you nailed it on the head, Sacks. Sacks, 네가 정확히 말했다고 생각해.
* Absolutely. You nailed it on the head. That's exactly what this is about. 전적으로 동의합니다. 아주 정확히 말씀하셨어요. 그게 바로 이것에 관한 거예요.
★ speak by the book 정확히 말하다