제대로 될 리가 없어
★ You'll never get away with it. 그런 짓이 제대로 될 리가 없어. (그런 불법적이거나 터무니없는 계획은 절대 성공 못할거야.)
A: I have a plan to cheat on the exam.
B: You'II never get away with it.
A:시험 볼 때 커닝할 계획이야.
B: 그런 부정행위는 절대 성공 못할걸.
A: I think I can trick everybody into walking out on the performance.
B: That's awful. You'II never get away with it.
A: 사람들을 전부 속여서 공연을 보지 않고 밖으로 나가게 할 수 있을 것 같아.
B: 끔찍하다,그런 짓이 제대로 될 리가 없어.
A: I have a plan to cheat on the exam.
B: You'II never get away with it.
A:시험 볼 때 커닝할 계획이야.
B: 그런 부정행위는 절대 성공 못할걸.
A: I think I can trick everybody into walking out on the performance.
B: That's awful. You'II never get away with it.
A: 사람들을 전부 속여서 공연을 보지 않고 밖으로 나가게 할 수 있을 것 같아.
B: 끔찍하다,그런 짓이 제대로 될 리가 없어.