[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Mar 20, 2023, 7:54:48 PM

조심해

★ Be careful. [입말] 조심해
A: I'm going to the beach tomorrow.
B: Be careful. Use lots of sunscreen!

★ Heads up! 조심해!; 경고
* Heads up. I have an announcement to make. 주목들 해요. 발표할 게 있습니다.
* Lots to do. Heads up. 할 게 많아. 정신들 차려.
* Let me give you a little heads up. 경고의 말씀을 드리겠습니다.
* The load the crane was lifting swung over near the foreman. "Heads up!" shouted one of hte workers, and the foremand just missed getting bonked on the head.

★ Look [Watch] out! 조심해!
* Bob saw the scenery starting to fall on Tom. "Look out!" he cried. 밥은 무대 배경이 탐 위로 넘어지기 시작하는 모습을 보고 "조심해!"라고 소리쳤다.
* Watch out! That sidewalk is really slick with ice!" warned Sally. 샐리가 "조심히! 길이 얼음 때문에 미끄러워!"라고 주의를 주었다.
* Look out, a car's coming. 조심해! 차가오고 있어. 
[스피킹이 강해지는 영어] Look out!
★ mind out (경고를 나타내어) 조심해. 

★ Watch it! (위험을 알리며) 조심해요!; (경고나 위협을 하며) 조심해! (농담조로 쓰이기도 하는 말) 
* Hey, watch it, you almost hit that truck! 이봐, 조심해. 저 트럭을 받을 뻔했잖아!
*  Watch it or I’ll punch you. 너 조심해. 안 그럼 한 방 먹일 테니. 

A: Watch it! There is a car coming.
B: Gee, thanks. You saved my life.

A: Watch it! There's a broken stair there.
B: Gee, thanks.
A: 조심해! 저기 계단이 부서졌어.
B: 이런, 고마워.
 
★ watch out {주로 명령문에서} (위험을 알리며) 조심해요.
* Watch out! There’s a car coming. 조심해! 차 온다.