[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: May 22, 2024, 7:48:48 AM

조직하다 1

[결성]

★ compose
* The National Armed Forces shall be composed of the Army, the Navy and the Air Force (hereinafter referred to as “each service of the Armed Forces”) and the Marine Corps shall be established in the Navy. 국군은 육군 ·해군 및 공군(이하 "각군"이라 한다)으로 조직하며, 해군에 해병대를 둔다.

★ form

★ get somebody together (사람)을 모으다, (그룹 등)을 조직하다
* He got together a team of top advisers. 그는 최고의 자문단을 만들었다.

★ incorporate (회사 따위를)

★ orchestrate 조정하다, 조율하다; 연출하다, 조직하다
* The protest rally were carefully orchestrated to as to attract the maximum publicity. 그 항의 집회는 대중의 관심을 최대한 끌 수 있도록 세심하게 조직되었다.

★ organize (집단, 팀 등)을 조직하다, 관리하다

* We’re looking for someone to organize a group of volunteers. 우리는 한 무리의 자원 봉사자들을 관리할 사람을 찾고 있다.  
* The company organized its workers into many committes. 그 회사는 종업원들을 많은 위원회로 조직했다.
* They organized a climbing expedition to the Himalayas. 그들은 히말라야 등반대를 조직했다
* Each memory bank is organized into four independently erasable blocks (16 total). 각각의 메모리 뱅크는 4개의 독립 소거 가능 블록들(총 16)로 조직화된다.
*[국제회의 등] I would like to congratulate the President and the Congress officers for their excellent work in planning, arranging and organizing such an outstanding program for the Congress.
* Workers shall be free to organize a trade union or to join it: Provided, That matters with respect to public officials or school teachers shall be prescribed by other Acts. 근로자는 자유로이 노동조합을 조직하거나 이에 가입할 수 있다. 다만, 공무원과 교원에 대하여는 따로 법률로 정한다.

★ put together 조직하다, 만들어내다
* I'll ask my secretary to put together a profile on our product line. 내 비서에게 부탁해서 우리 회사의 제품들에 대한 자료집을 만들어놓도록 하겠습니다.
* The crecitor banks put together a new bailout package for te insolvent company. 채권 은행들은 부도 위기에 몰린 그 회사를 위하여 새로운 지원 마침을 마련했다.


★ set up