좋아
★ done (제안에 동의하는 표현) 좋아!
A: You lead and we'll follow you.
B: Done.
★ Good enough. 좋아.
A: Well, now. How's that?
B: Good enough.
A: 글쎄, 저건 어때?
B: 좋은데.
★ I'm game. 좋아, 그래.
= I'm willing.
* Are you really going hiking this weekend?/ Yes, I'm game if you are.
★ hunky-dory (=O.K.) 좋아
★ okey-doke [입말]
A: Will you do some shopping for me?
B: Okey-doke. What do you want to buy?
☆ 의견일치를 보았을 때 사용하는 ‘OK'를 대신할 수 있는 말이 있다. 각운을 맞춘 것으로 'Okeydokey!'라는 것이 있는데, '좋다!‘라는 뜻을 가진다.
A : Excuse me, but could you do me a favor?
B : What's that?
A : Do you happen to have free time this coming Sunday?
B : I think so.
A : That's good.
Could you go on a date with a man for me?
B : Date a man for you?
A : That's right.
One of my aunts insists on going out with a man whom I've never seen.
B : I hope he would be handsome, and if possible, rich.
A : I hear that he's rich, but I'm not sure if he's handsome.
You can take a chance.
B : Okeydokey!
A : If he turns out to be too handsome for you, please hand him over to me.
A : 미안하지만, 좋은 일 좀 해주겠니?
B : 뭔데?
A : 혹시 이번 일요일에 시간 좀 있니?
B : 그런 것 같아.
A : 잘됐구나.
내 대신 어떤 남자하고 데이트 좀 해줄 수 있겠니?
B : 네 대신 데이트를 하라고?
A : 그래. 숙모님이 나보고 한 번도 만나본 적이 없는 남자와 데이트하라고 하시지 않겠니?
B : 그 남자가 멋진 사람이면 좋겠다.
그리고 가능하다면 부자이면 좋겠고 말이야.
A : 그 사람이 부자라는 이야기는 들었지만, 멋진 사람인지는 확신할 수 없어.
모험 한 번 해보는 거지 뭐.
B : 좋아!
A : 만약 그 남자가 너한테 지나치게 멋진 사람이면, 나한테 인계하렴.
★ Very good. 좋아.
A: How do you like your lobster?
B: Mmm. Very good.
A: 바닷가재 맛이 어때?
B: 음, 아주 좋아.
A: You lead and we'll follow you.
B: Done.
★ Good enough. 좋아.
A: Well, now. How's that?
B: Good enough.
A: 글쎄, 저건 어때?
B: 좋은데.
★ I'm game. 좋아, 그래.
= I'm willing.
* Are you really going hiking this weekend?/ Yes, I'm game if you are.
★ hunky-dory (=O.K.) 좋아
★ okey-doke [입말]
A: Will you do some shopping for me?
B: Okey-doke. What do you want to buy?
☆ 의견일치를 보았을 때 사용하는 ‘OK'를 대신할 수 있는 말이 있다. 각운을 맞춘 것으로 'Okeydokey!'라는 것이 있는데, '좋다!‘라는 뜻을 가진다.
A : Excuse me, but could you do me a favor?
B : What's that?
A : Do you happen to have free time this coming Sunday?
B : I think so.
A : That's good.
Could you go on a date with a man for me?
B : Date a man for you?
A : That's right.
One of my aunts insists on going out with a man whom I've never seen.
B : I hope he would be handsome, and if possible, rich.
A : I hear that he's rich, but I'm not sure if he's handsome.
You can take a chance.
B : Okeydokey!
A : If he turns out to be too handsome for you, please hand him over to me.
A : 미안하지만, 좋은 일 좀 해주겠니?
B : 뭔데?
A : 혹시 이번 일요일에 시간 좀 있니?
B : 그런 것 같아.
A : 잘됐구나.
내 대신 어떤 남자하고 데이트 좀 해줄 수 있겠니?
B : 네 대신 데이트를 하라고?
A : 그래. 숙모님이 나보고 한 번도 만나본 적이 없는 남자와 데이트하라고 하시지 않겠니?
B : 그 남자가 멋진 사람이면 좋겠다.
그리고 가능하다면 부자이면 좋겠고 말이야.
A : 그 사람이 부자라는 이야기는 들었지만, 멋진 사람인지는 확신할 수 없어.
모험 한 번 해보는 거지 뭐.
B : 좋아!
A : 만약 그 남자가 너한테 지나치게 멋진 사람이면, 나한테 인계하렴.
★ Very good. 좋아.
A: How do you like your lobster?
B: Mmm. Very good.
A: 바닷가재 맛이 어때?
B: 음, 아주 좋아.