좋아 죽겠다
★ I'm tickled to death. 너무 좋아 죽겠다.
A: I'm tickled to death that you are getting married at last.
B: Thank you.
A: I hear your bride is coming from Cheju. Is that true?
B: Yes, I'm dying to see her.
A: I'll bet.
A: 드디어 당신이 결혼한다니 더할 나위 없이 기쁩니다.
B: 감사합니다.
A: 듣기론 제주에서 신부가 온다던데 사실입니까?
B: 네. 그녀가 보고 싶어 죽을 지경입니다.
A: 그러시겠죠.
A: I'm tickled to death that you are getting married at last.
B: Thank you.
A: I hear your bride is coming from Cheju. Is that true?
B: Yes, I'm dying to see her.
A: I'll bet.
A: 드디어 당신이 결혼한다니 더할 나위 없이 기쁩니다.
B: 감사합니다.
A: 듣기론 제주에서 신부가 온다던데 사실입니까?
B: 네. 그녀가 보고 싶어 죽을 지경입니다.
A: 그러시겠죠.