좋은 게 좋은 거야
★ Fair's fair. [입말] 좋은 게 좋은 거 아닌가
A: I'll take care of travel expenses. How about it?
B: Fair's fair.
★ give the benefit of the doubt 좋은게 좋은 거다, 누군가가 한 말이나 혹은 행동이 선의인지 악의인지 헷갈릴 때는 이왕이면 좋은 쪽으로 해석하라는 뜻,
A: Sarah said "You look okay today." and I don't know what she meant.
B: Give her the benefit of the doubt.
A: 사라가 나더러 "오늘 그냥 괜찮아 보이네" 라고 말하더라. 도대체 무슨 뜻인지 모르겠어.
B: 그냥 좋게 해석해.