[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: May 7, 2022, 12:50:52 PM

좋은 결과가 있기를 바라자

★ Let's just hope for the best. 좋은 결과가 있기를 바라자. 좋은 결과를 기대해봅시다. 
* Let's hope for the best. 좋은 결과를 기대해 봅시다. 
= Let's pray things turn out well.
= Let's cross our fingers.
* Now there's not much more we can do. Let's hope for the best. 우리가 할 수 있는 건 별로 없습니다.
좋은 결과를 기대해 봅시다.
* He did well in the preliminary. Let's hope for the best. 그는 예선에서 잘 했어요. 좋은 결과를 기대해 봅시다.
 
A: I heard Korea is going to France next year for the World Cup.
B: Yes, that's true.
A: How do you think they'll do?
B: I'm not sure. Let's hope for the best.
A: I'm sure they'll face stiff competition.
B: I hope they'll do well.
A: 한국이 내년 프랑스 월드컵에 간다고 들었습니다.
B: 네, 그렇습니다.
A: 우리 팀이 잘 할 것 같습니까?
B: 글쎄요, 좋은 결과를 기대해 봅시다.
A: 힘든 시합을 하게 될 겁니다.
B: 우리 팀이 잘 해주길 기대합니다.
 
Mom: Are you all right? You look down.
Eunice: My best friend got into a car accident and she is in ICU.
Mom: Oh, I am sorry to hear that. Let's just hope for the best.
Eunice: Thanks, mom.
엄마: 너 괜찮니? 기분이 안 좋아 보이는구나.
유니스: 제 가장 친한 친구가 차 사고로 중환자실에 있어요.
엄마: 오, 뭐라고 위로해야 할지 모르겠구나. 좋은 결과가 있기를 바라자.
유니스: 고마워요, 엄마.