[영어] - [한영]

등록자 : 관리자

업데이트 : 2020. 5. 31. 오전 7:10:06

직권조정결정

★ ex officio decisions of mediation 직권조정결정.
* Where parties fail to reach an agreement or a requester's claim is deemed reasonable, the Seed Commission may make an ex officio decision in lieu of mediation (hereinafter referred to as “ex officio decision of mediation”) and insofar as it does not go against the intent of the request, taking into consideration the interests of the parties and all other circumstances (Act on Protection of New Varieties of Plants Article 123(1)). 종자위원회는 당사자 간에 합의가 이루어지지 아니한 경우 또는 신청인의 주장이 이유 있다고 판단되는 경우에는 당사자들의 이익과 그 밖의 모든 사정을 고려하여 신청 취지에 반하지 아니하는 한도에서 직권으로 조정을 갈음하는 결정(이하 “직권조정결정”이라 한다)을 할 수 있다(식물신품종보호법 제123조 제1항).