집행처분
★ executive measure
★ disposition of execution 집행처분
★ execution disposition
* When it is deemed that any grounds for alleging a demurrer under paragraph (1) are legally well-founded, and minimal showing therefor is presented as to the facts, the court of the lawsuit may, upon a motion of a party, order to suspend a compulsory execution with or without having the security furnished, not later than the time when a judgment is rendered, or order to continue such execution with having the security furnished, or order to revoke the effected execution dispositions. 제1항의 이의를 주장한 사유가 법률상 정당한 이유가 있다고 인정되고, 사실에 대한 소명(疎明)이 있을 때에는 수소법원(受訴法院)은 당사자의 신청에 따라 판결이 있을 때까지 담보를 제공하게 하거나 담보를 제공하게 하지 아니하고 강제집행을 정지하도록 명할 수 있으며, 담보를 제공하게 하고 그 집행을 계속하도록 명하거나 실시한 집행처분을 취소하도록 명할 수 있다. [민사집행법]
★ disposition of execution 집행처분
★ execution disposition
* When it is deemed that any grounds for alleging a demurrer under paragraph (1) are legally well-founded, and minimal showing therefor is presented as to the facts, the court of the lawsuit may, upon a motion of a party, order to suspend a compulsory execution with or without having the security furnished, not later than the time when a judgment is rendered, or order to continue such execution with having the security furnished, or order to revoke the effected execution dispositions. 제1항의 이의를 주장한 사유가 법률상 정당한 이유가 있다고 인정되고, 사실에 대한 소명(疎明)이 있을 때에는 수소법원(受訴法院)은 당사자의 신청에 따라 판결이 있을 때까지 담보를 제공하게 하거나 담보를 제공하게 하지 아니하고 강제집행을 정지하도록 명할 수 있으며, 담보를 제공하게 하고 그 집행을 계속하도록 명하거나 실시한 집행처분을 취소하도록 명할 수 있다. [민사집행법]