짝을 만나다
★ meet one's soulmate 짝을 만나다.
* I thought I would have met my soulmate by now. 이쯤 되면 나도 짝을 만났을 줄 알았다.
* You won't meet your soulmate unless you go out and meet new people. 나가서 새로운 사람들을 만나 보지 않으면, 자기 짝을 만날 수 없을 것이다.
★ You'll find someone. 짝을 만나게 될 거야.
A: I asked my co-worker to go on a date, but she said no.
B: I'm sorry to hear that.
A: I feel like I'm going to be single forever.
B: You'll find someone. You just have to wait.
A: 직장 동료에게 데이트 신청을 했는데, 그녀가 거절했어.
B: 그것 참 안됐구나.
A: 평생 싱글로 남아 있을 것 같아.
B: 짝을 만나게 될 거야. 기다리는 수밖에 없어.