[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: May 31, 2020, 7:10:06 AM

쩝쩝 소리를 내다

★ slurp vs. smack 후루룩 소리를 내며 마시다 vs. 쩝쩝 소리를 내며 먹다
음식을 먹을 때의 소리를 연상시키는 단어들이 영어에도 있다. slurp은 국물 같은 것을 먹을 때 나는 후루룩 소리를 말하고 smack은 쩝쩝 소리를 말한다.
* Slurping is a bad habit. 후루룩 소리를 내는 것은 나쁜 습관이다.
* Try not to smack when you're eating with other people. 다른 사람들과 식사를 하고 있을 때는 쩝쩝 소리를 내지 않도록 노력해라.
* You should not smack while eating.
* Smacking can make others at the table uncomfortable.
* I don't like it when people smack while eating.