찍다(3)
★ It was just a shot in the dark. 그냥 한번 찍어 봤어.
A : Wow, it's amazing! How did you guess the exact score of the game?
B : It was just a shot in the dark.
A : It's unbelievable! And you won all the bets, too! Maybe, you're psychic.
B : No, it's just a fluke. So, it may not happen again.
A : 와, 대단하다! 경기 점수를 어떻게 그렇게 정확히 맞췄니?
B : 그냥 한번 찍어 본 거야.
A : 정말 대단해! 게다가 내기 돈도 모두 가져가고. 초능력이 있는 거 아니야.
B : 아니야, 요행이지 뭐. 다음 번에도 그러리라는 법은 없잖아.
A : Wow, it's amazing! How did you guess the exact score of the game?
B : It was just a shot in the dark.
A : It's unbelievable! And you won all the bets, too! Maybe, you're psychic.
B : No, it's just a fluke. So, it may not happen again.
A : 와, 대단하다! 경기 점수를 어떻게 그렇게 정확히 맞췄니?
B : 그냥 한번 찍어 본 거야.
A : 정말 대단해! 게다가 내기 돈도 모두 가져가고. 초능력이 있는 거 아니야.
B : 아니야, 요행이지 뭐. 다음 번에도 그러리라는 법은 없잖아.