[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: May 31, 2020, 7:10:05 AM

경비가 허술한

★ porous 구멍이 난, 경비가 허술한
* The Chinese government views North Korean refugees as economic migrants and has a pact with North Korea to repatriate any defectors in its custody. Human rights groups estimate about 100,000 North Koreans may be hiding out in China after defecting across its porous border. 중국 정부는 탈북자들이 경제적인 이주민(경제적으로 살기 힘들어 이주한 사람들)으로 보고 있으며, 북한 당국과는 탈북자 송환 협정을 맺은 관계로 이들을 억류하고 있다. 인권 단체들은 경비가 허술한 국경을 넘어 탈북한 뒤 중국에 숨어 지내는 탈북자가 10만명에 달하는 것으로 추산하고 있다.