[영어] - [한영]

등록자 : 관리자

업데이트 : 2020. 5. 31. 오전 7:10:05

2004후3546

2005-11-10 선고 2004 후 3546 판결
[등록무효(실)]
기각: KSC - Utility Model Law Decision



[판결요지]
[영역]
1. Interpretation by adding a constitution on the inner structure construed from the drawings of the specification of a registered device the scope of right which can be clearly understood only by the description of the claims shall not be allowed since it means a confined interpretation of the scope of right of the registered device from drawings.

2. The inventive steps can not be approved only by the reason that the device's products are commercially successful.

3. Where a part of subsequent claims cited is omitted or replaced with the different constitutions, it shall be regarded as an independent claim.
(The Korean Supreme Court ruled November 10, 2005, Case No. 2004 HU 3546)

[원문]
1. 청구범위 그 자체의 기재만으로 권리범위를 명확하게 이해할 수 있는 등록고안에 그 명세서 도면으로부터 유추할 수 있는 내부구조나 조립순서에 관한 구성을 추가하여 해석하는 것은, 등록고안의 권리범위를 도면에 의하여 제한 해석하는 결과로 되는 것이어서 허용될 수 없다.

2. 고안품의 상업적 성공이 있다는 이유만으로 고안의 진보성을 인정할 수 없다.

3. 인용하고 있는 청구항의 구성 일부를 생략하거나 다른 구성으로 바꾼 청구항은, 이를 독립항으로 보아야 한다.