출생년도
★ year of birth 태어난 해, 출생 연도
우리말로 ‘출생 연도', ‘생년월일' 이라는 말이 있듯이, 영어에도 year of birth와 date of birth가 있다. date of birth를 줄여서 DOB라고 하기도 한다. 한 가지 주의할 점은 날짜라고 해서 when으로 물어볼 것 같지만, 이 두 표현의 경우 what으로 묻는다. 생일을 물을 때는 When is your birthday?로 when을 사용한다.
* What is your year of birth? 출생 연도가 언제니?
* What is your date of birth? 생년월일이 언제니?
* Do I write my date of birth here? 여기에 생년월일을 적으면 되나요?
* When is your birthday? 생일이 언제니?
* We often ask someone's year of birth to avoid confusion. 혼선을 피하기 위해서 상배아의 태어난 연도를 물어보기도 합니다.
* She kept her year of birth a secret. 그녀는 출생 연도를 비밀로 했다.
* Her profile does not display her year of birth. 그녀의 프로필에는 출생 연도가 나오지 않는다.
★ What year were you born in? 너 몇 년생이니?
A; I'm a tiger on the Chinese zodiac.
B; Oh, really? What year were you born in?
A; I was born in 1974. How about you?
B; I was born in 1977.
A; 나는 범띠야.
B; 정말? 너 몇 년생이니?
A; 1974년 생이야. 너는?
B; 나는 1977년 생이야.
우리말로 ‘출생 연도', ‘생년월일' 이라는 말이 있듯이, 영어에도 year of birth와 date of birth가 있다. date of birth를 줄여서 DOB라고 하기도 한다. 한 가지 주의할 점은 날짜라고 해서 when으로 물어볼 것 같지만, 이 두 표현의 경우 what으로 묻는다. 생일을 물을 때는 When is your birthday?로 when을 사용한다.
* What is your year of birth? 출생 연도가 언제니?
* What is your date of birth? 생년월일이 언제니?
* Do I write my date of birth here? 여기에 생년월일을 적으면 되나요?
* When is your birthday? 생일이 언제니?
* We often ask someone's year of birth to avoid confusion. 혼선을 피하기 위해서 상배아의 태어난 연도를 물어보기도 합니다.
* She kept her year of birth a secret. 그녀는 출생 연도를 비밀로 했다.
* Her profile does not display her year of birth. 그녀의 프로필에는 출생 연도가 나오지 않는다.
★ What year were you born in? 너 몇 년생이니?
A; I'm a tiger on the Chinese zodiac.
B; Oh, really? What year were you born in?
A; I was born in 1974. How about you?
B; I was born in 1977.
A; 나는 범띠야.
B; 정말? 너 몇 년생이니?
A; 1974년 생이야. 너는?
B; 나는 1977년 생이야.