취소하다
★ annul ...을 무효로 하다, 취소하다; (법령 따위)를 폐지하다.
* annul a contract 계약을 취소하다
★ avoid 취소하다(cancel), 무효로 하다(null), 철퇴하다, 회피하다.
* I narrowly avoided an accident. 간신히 사고를 피할 수 있었다.
* She pointedly [purposely] avoided answering his question. 그녀는 시원시원하게 [일부러] 그의 질문에 답변하는 것을 피했다.
* If the wife has inchoate dower in land transferred in living trust and does not release her dower, her dower claim is not avoided. 부인이 토지에 대한 불확정과부재산권을 생전신탁에 양도하고 그의 과부재산을 해제하지 않는 경우, 그의 과부재산청구는 무효가 되지 않는다.
★ back 계획[예정]을 취소하다; 약속[전언]을 철회하다.
★ back off (from) 취소하다, 철회하다.
* We decided to back off from our plan. 우리는 계획을 접기로 결정했다.
* annul a contract 계약을 취소하다
★ avoid 취소하다(cancel), 무효로 하다(null), 철퇴하다, 회피하다.
* I narrowly avoided an accident. 간신히 사고를 피할 수 있었다.
* She pointedly [purposely] avoided answering his question. 그녀는 시원시원하게 [일부러] 그의 질문에 답변하는 것을 피했다.
* If the wife has inchoate dower in land transferred in living trust and does not release her dower, her dower claim is not avoided. 부인이 토지에 대한 불확정과부재산권을 생전신탁에 양도하고 그의 과부재산을 해제하지 않는 경우, 그의 과부재산청구는 무효가 되지 않는다.
★ back 계획[예정]을 취소하다; 약속[전언]을 철회하다.
★ back off (from) 취소하다, 철회하다.
* We decided to back off from our plan. 우리는 계획을 접기로 결정했다.
★ back out 취소하다.
* back out of (something) (약속, 계약 등)을 취소하다.
* We were all supposed to go to the beach, but Jane backed out. 우리는 모두 해변으로 가기로 했으나 제인이 익속을 깼다.
A: Are you backing out of your word?
B: I'm afraid I have no choice.
A: Are you backing out of your word?
B: I'm afraid I have no choice.
A: 네가 한 말을 깨겠다는 거야?
B: 달리 방도가 없는 것 같아.
★ call off (예정된 일등)을 취소하다, ...을 그만두다; [입말] (계획)을 중지하다.
* I'll have to call off the meeting. 회의를 취소해야겠어요.
* Tell the sheriff to call off the dogs. We caught the robber. 보안관에게 추적을 중지하라고 말해 주게. 강도는 우리가 붙잡았으니까.
* The game was called off on account of rain. 그 경기는 비 때문에 취소되었다.
* The game was called off on account of rain. 그 경기는 비 때문에 취소되었다.
* Why did the boss call offthe party after all the arrangements had been made? 왜 사장은 준비를 다하고 나서는 파티를 취소한 거지?
* I'm also afraid that if I tell him my feelings, and postpone or call off the wedding, I could be making the gravest mistake of my life. 그에게 감정을 말해 버리고 결혼을 연기하거나 취소한다면 제 인생에서 가장 중대한 실수를 저지르는 게 아닐까 염려됩니다.
A: Last night I was supposed to go out for a drink to the Hilton Hotel to have a casual meeting with my Canadian clients.
B: Did you have a good time?
A: No, the meeting was called off because one of the clients was sick.
A: 어젯밤 캐나다 고객하고 힐튼 호텔에서 한잔하기로 했었는데 말이야.
B: 좋은 시간 가졌어?
A: 아니, 고객 중 한 분이 아프다는 바람에 취소되었어.

★ cancel 취소하다.
* A rejection based on the statutory type of double patenting can be avoided by calcelling the conflicting claims in all but one of the pending application(s) or patent, or by amending the conflicting claims so that they are not coextensive in scope.
* We've made a reservation for Tokyo tomorrow morning. But I want to cancel that reservation. 우린 내일 아침 동경행을 예약했습니다만, 그 예약을 취소하겠습니다.
B: Did you have a good time?
A: No, the meeting was called off because one of the clients was sick.
A: 어젯밤 캐나다 고객하고 힐튼 호텔에서 한잔하기로 했었는데 말이야.
B: 좋은 시간 가졌어?
A: 아니, 고객 중 한 분이 아프다는 바람에 취소되었어.

★ cancel 취소하다.
* A rejection based on the statutory type of double patenting can be avoided by calcelling the conflicting claims in all but one of the pending application(s) or patent, or by amending the conflicting claims so that they are not coextensive in scope.
* We've made a reservation for Tokyo tomorrow morning. But I want to cancel that reservation. 우린 내일 아침 동경행을 예약했습니다만, 그 예약을 취소하겠습니다.
A: Until when do I have to cancel this reservation?
B: Forty-eight hours prior, sir.
B: Forty-eight hours prior, sir.
A: 이 예약을 언제까지 취소해도 되죠?
B: 48시간 전입니다.
☆ I canceled my appointment. 예약을 취소했어.
A: Didn't you say that you had a dentist appointment today?
B: Yes, but I canceled my appointment.
A: Why did you cancel?
B: I'm not feeling well actually.
A: 오늘 치과 예약 있다고 하지 않았어요?
B: 네, 그런데 예약을 취소했어요.
A: 왜 취소했어요?
B: 실은 몸이 별로 안 좋아서요.
A: According to the weather forecast, it will rain this afternoon.
B: Oh, really I am supposed to watch a baseball game at Yankee Stadium this afternoon.
A: Hmmm. I guess the game may be called off.
B: No way!
A: 일기 예보에 따르면 오늘 오후에 비가 온다나봐.
B: 정말! 나 양키 구장에서 오늘 오후에 야구 경기 보기로 되어있는데.
A: 흠. 내 생각에 그 경기 취소되지 않을까 싶은데.
B: 말도 안 돼!
★ discharge [법률] ...을 취소하다, 무효로 하다.
* discharge a court order 법원의 명령을 취소하다
★ go back on (약속 등을) 취소하다, 철회하다.
* Going back on your word makes you a liar. 약속을 어기면 거짓말쟁이가 되는 거야.
* I hate to go back on my word, but I won't pay you $100 after all. 약속을 어기기는 싫지만, 어쨌든 너에게 100불을 지불할 생각은 없다고.
★ recant (의견, 생각, 말을) 취소하다, 철회하다.
* After spending a year in solitary confinement, he publicly recanted his views. 홀로 유폐되어 1년을 보낸 후에 그는 공식적으로 자신의 견해를 철회했다.
★ rescind (법률 따위)를 폐지하다, 무효로 하다, 폐기하다; (계약 따위)를 취소하다, 철회하다.
* When the cause for quasi-incompetency has ceased to exist, a court shall rescind the adjudication on the application of any of the persons mentioned in Article 9. 한정치산의 원인이 소멸한 때에는 법원은 제9조에 규정한 자의 청구에 의하여 그 선고를 취소하여야 한다. [민법]
* “We want to make sure that plant shutdown is stopped immediately and the personnel orders are rescinded,” a labor leader said. “우리는 기필코 공장 폐쇄 즉각 중단과 인사 명령 취소를 쟁취할 것이다”라고 한 노조 지도자가 말했다.
★ retract (진술, 의견, 약속, 말 따위)를 (정식으로) 취소하다, 철회하다.
* retract one's opinion 의견을 철회하다
* The suspect retracted his confession in a court hearing, saying it was made under duress. 법정 심리에서 용의자는 강압에 의해서 이루어졌다며 자백을 취소했다.
B: Oh, really I am supposed to watch a baseball game at Yankee Stadium this afternoon.
A: Hmmm. I guess the game may be called off.
B: No way!
A: 일기 예보에 따르면 오늘 오후에 비가 온다나봐.
B: 정말! 나 양키 구장에서 오늘 오후에 야구 경기 보기로 되어있는데.
A: 흠. 내 생각에 그 경기 취소되지 않을까 싶은데.
B: 말도 안 돼!
★ discharge [법률] ...을 취소하다, 무효로 하다.
* discharge a court order 법원의 명령을 취소하다
★ go back on (약속 등을) 취소하다, 철회하다.
* Going back on your word makes you a liar. 약속을 어기면 거짓말쟁이가 되는 거야.
* I hate to go back on my word, but I won't pay you $100 after all. 약속을 어기기는 싫지만, 어쨌든 너에게 100불을 지불할 생각은 없다고.
★ recant (의견, 생각, 말을) 취소하다, 철회하다.
* After spending a year in solitary confinement, he publicly recanted his views. 홀로 유폐되어 1년을 보낸 후에 그는 공식적으로 자신의 견해를 철회했다.
★ rescind (법률 따위)를 폐지하다, 무효로 하다, 폐기하다; (계약 따위)를 취소하다, 철회하다.
* When the cause for quasi-incompetency has ceased to exist, a court shall rescind the adjudication on the application of any of the persons mentioned in Article 9. 한정치산의 원인이 소멸한 때에는 법원은 제9조에 규정한 자의 청구에 의하여 그 선고를 취소하여야 한다. [민법]
* “We want to make sure that plant shutdown is stopped immediately and the personnel orders are rescinded,” a labor leader said. “우리는 기필코 공장 폐쇄 즉각 중단과 인사 명령 취소를 쟁취할 것이다”라고 한 노조 지도자가 말했다.
★ retract (진술, 의견, 약속, 말 따위)를 (정식으로) 취소하다, 철회하다.
* retract one's opinion 의견을 철회하다
* The suspect retracted his confession in a court hearing, saying it was made under duress. 법정 심리에서 용의자는 강압에 의해서 이루어졌다며 자백을 취소했다.
★ revoke ...을 취소하다, 폐지하다, 무효로 하다; 철회하다, 해제하다.
* After the police caught the drunk driver, the judge revoked his license for one year. 그는 경찰의 음주 단속에 걸렸고, 면허가 일 년간 취소했다.
* I had my driver's license revoked. 나 운전 면허 취소됐어.
* The Patent and Trademark Office has decided to revoke a fundamental patent held by Genentech, the biotechnology company, that was at the center of a recent Supreme Court decision.
* The authorities have revoked their original decision to allow development of this rural area. 당국자들은 이 시골 지역의 개발을 허용하기로 한 원래 결정을 취소했다.
* The government has revoked its permission for them to enter the country. 정부는 그들의 입국 허가를 취소하였다.
* The security certificate for this site has been revoked. This site should not be trusted. 이 사이트의 보안 인증서는 해지되었습니다. 이 사이트는 신뢰할 수 없습니다.
☆ revoke something for doing something (자격, 면허 등)을 ...한 것 때문에 취소하다.
* His driver’s license was revoked for driving drunk. 음주운전으로 그의 운전면허가 취소되었다.
★ revoke a power of attorney 대리권을 취소하다.
★ scratch 취소하다, 삭제하다.
* The company had to scratch the deal because of concerns over environmental pollution. 그 회사는 환경오염에 대한 우려 때문에 그 계약을 취소해야 했다.
★ scratch 취소하다, 삭제하다.
* The company had to scratch the deal because of concerns over environmental pollution. 그 회사는 환경오염에 대한 우려 때문에 그 계약을 취소해야 했다.
★ scrub [입말] (계획 등)을 취소하다, 포기하다.
* We have set tentative wedding dates in the past, but then have scrubbed them. 우리는 과거에 잠정적인결혼 날짜를 잡았었지만 취소했다.
★ take (something) back ...을 철회하다, 도로 가져가다.
* Take that back! 그 말 취소해!
* I'll take back what I said. 제가 했던 말을 취소하겠습니다.

★ vacate [법률] 무효로 하다, (계약 등을) 취소하다.
* vacate a previous court decision 그 전의 법원 판결을 무효로 하다.
★ void [법률] ...을 무효로 하다, 취소하다.
* A voidable juristic act may be voided only by a person under disability, a person who has made a defective declaration of intention, or the agent or successor in title of such person. 취소할 수 있는 법률행위는 무능력자, 하자있는 의사표시를 한 자, 그 대리인 또는 승계인에 한하여 취소할 수 있다. [민법 제140조]
* In accordance with your instructions, we have voided your order. 지시하신 대로 귀하의 주문을 취소시켰습니다.
★ withdraw (발언, 성명 등)을 철회하다, 취소하다.
* Mr. Dryden was asked to withdraw the remark and to apologize. 드라이든 씨는 그 발언을 취소하고 사과하라는 요구를 받았다.