[영어] - [한영]

등록자 : 관리자

업데이트 : 2025. 11. 6. 오후 1:41:48

가라앉다 1

[침몰?침전하다] sink; be submerged (under water); go down[to the bottom];
그 배는 폭풍우로 가라앉았다 The ship was sunk by a storm.
그 잠수함은 적의 공격을 피하려고 가라앉았다 The submarine submerged to escape enemy attack.
찌꺼기가 가라앉아 포도주가 맑아졌다 The dregs settled and the wine was clear.
급속히 가라앉다 sink fast[rapidly].
깊이 가라앉다 sink deep.
(사람이) 배와 함께 가라앉다 go down with the ship.
물 속으로 가라앉다 sink[dip, be submerged] under water.
바닷속에 가라앉다 sink[be sent] to the bottom (of the sea).
가라앉지 않도록 해두다 keep ((a thing)) afloat.
가라앉은 배 a sunken ship; a submerged boat.
가라앉고 있는 배 a sinking vessel.

★ dip (빠르게) 가라앉다, 떨어지다

* The sun dipped below the horizon. 해가 수평선 아래로 가라앉았다. 



★ fall calm (바람이) 자다, 가라앉다

★ go down (배가) 가라앉다

★ go under (...밑으로) 가라앉다; (...에게) 굴복하다, 지다

★ gravitate 가라앉다, 하강하다


★ sink 가라앉다, 침몰하다

★ subside 가라앉다, 침강하다

★ swamp (늪에/궁지에) 빠지다. 가라앉다.
* A big wave swamped the boat. 큰 파도로 보트가 물에 잠겼다.