[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Jul 5, 2020, 7:05:24 AM

칭찬받다

★ be praised to the skies 극구 칭찬받다
* The gifts I gave that year were praised to the skies and no one was returned. 내가 그 해 줬던 선물들은 극구 칭찬을 받았고 하나도 반품되지 않았어.
* His book was praised to the skies by all his friends, but I didn't like it at all. 그의 책은 친구들로부터 칭찬을 많이 받았지만, 나는 전혀 좋아하지 않았다.

★ You deserve a pat on the back. 넌 칭찬받을 만해.
A: That was a great presentation today!
B: Thank you. I'm glad you think so.
A: Seriously, you deserve a pat on the back.
B: I couldn't have done it without you.
A: 오늘 프레젠테이션 정말 멋졌어!
B: 고마워. 그렇게 봐 줘서 기쁘다.
A: 진심이야, 넌 칭찬받을 만해.
B: 너 없인 그렇게 못했을 거야.