[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Jul 5, 2020, 7:05:24 AM

컴퓨터가 다운되다

컴퓨터가 마비되었다 computers were paralyzed; there was a service blackout; computers were crippled; the computers had disrupted services

★ It crashed. 컴퓨터가 다운됐어.
(컴퓨터 사용 중에 frozing 되거나 맛이 갔을 때, 그리고 컴퓨터가 다운되었을 때…)
A: It crashed.
>> 또 다운 됐어.
B: Crashed as in frozing, or crashed as it won't start back up?
화면이 선거야. 시동이 안되는 거야?

★ My computer crashed.
A: I can't believe it!
B: What happened?
A: I was almost done with that letter for John and my computer crashed.
B: Did you save what you had done?
A: I don't think I saved all of the file.
B: How often do you save a file you're working on?
A: Whenever I think of it.
B: I guess you learned a painful lesson.
A: 믿을 수가 없어!
B: 무슨 일인데?
A: 쟌에게 편지를 거의 다 썼는데, 컴퓨터가 다운되었어.
B: 쓴 편지를 저장했니?
A: 다 저장된 것 같지 않아.
B: 작업하면서 얼마나 자주 파일을 저장하니?
A: 생각날 때마다.
B: 뼈 아픈 교훈을 얻었구나.