[영어] - [한영]

등록자 : 관리자

업데이트 : 2020. 5. 31. 오전 7:10:05

2010후3554

동일한 화합물이 여러 결정 형태 및 염을 가질 수 있고 그 결정 형태에 따라서 용해도, 안정성 등의 약제학적 특성이 다를 수 있음은 의약화합물 기술분야에서 널리 알려져 있어 의약화합물의 제제설계를 위하여 그 결정다형의 존재를 검토하는 것은 통상 행해지는 일이므로, 의약화합물 분야에서 선행발명에 공지된 화합물과 결정 형태만을 달리하는 특정 결정형의 화합물을 특허청구범위로 하는 이른바 결정형 발명은, 특별한 사정이 없는 한 선행발명에 공지된 화합물이 갖는 효과와 질적으로 다른 효과를 갖고 있거나 질적인 차이가 없더라도 양적으로 현저한 차이가 있는 경우에 한하여 그 진보성이 부정되지 않고, 이때 결정형 발명의 상세한 설명에는 선행발명과의 비교실험자료까지는 아니라고 하더라도 위와 같은 효과가 있음이 명확히 기재되어 있어야만 진보성 판단에 고려될 수 있으며, 만일 그 효과가 의심스러울 때에는 출원일 이후에 출원인 또는 특허권자가 신뢰할 수 있는 비교실험자료를 제출하는 등의 방법에 의하여 그 효과를 구체적으로 주장, 입증하여야 합니다. (대법원 2011.7. 14 선고 2010후2865 판결 참조).

* It is well known in the technical field relating to pharmaceutical compounds that an identical compound may have diverse crystalline forms and pharmaceutical properties, such as solubility and stability, and may vary according to the crystalline form thereof, thus it is common to check the existence of crystal polymorphs in a pharmaceutical compound in order to design the formulation of pharmaceutical compounds. As such, in the field of pharmaceutical compounds, for a so-called crystalline form invention which claims a compound of a specific crystalline form, which is the same as the compound published in the prior art except for the crystalline form thereof, the invention is only deemed as involving an inventive step, except in exceptional cases, when it is qualitatively different from those of the compounds published in the prior art in terms of effects, or when it has significant differences in effects from a quantitative aspect, even though there is no difference in quality. Therefore, the Detailed Description of the crystalline form invention should clearly describe such effects, even if not in the form of experimental data compared with the prior art, in order to allow the determination of an inventive step of the invention with reference thereto (see Korean Supreme Court's Decision No. 2010HU3554 issued September 8, 2011).