2014다220347
Supreme Court Decision 2014Da220347 Decided January 25, 2017
【Claim for Compensation for Employee's Invention】 * First draft
【Main Issues and Holdings】
[1] Meaning of “benefits to be realized by an employer” that should be considered when determining the amount of compensation for an employee's invention as prescribed under Article 40(2) of the former Patent Act / Where benefits derived from a product manufactured and sold by an employer can be assessed as the employer's benefits accruing from an employee's invention, even though the said product does not fall under the scope of right to an employee's invention
[2] In cases where grounds exist for invalidating a patent regarding an employee's invention, whether compensation for an employee's invention is nullified by unilaterally denying the existence of exclusive benefits accruing from a patent (negative in principle) and whether the grounds for invalidation can be taken into consideration when calculating the exclusive benefits accruing therefrom (affirmative)
【Summary of Decision】
[1] Article 40(2) of the former Patent Act (amended by Act No. 8769 of Mar. 3, 2006) provides that, in cases where an employer succeeds to the right to obtain a patent for an employee's invention, the amount of benefits that the employer is to realize from the invention and the degree of contribution by the employer and the employee for completing the invention shall be taken into consideration when determining the amount of fair compensation to be paid to the employee who developed the invention. Article 39(1) of the same Act stipulates that an employer shall have non-exclusive license to use an invention developed by an employee even if that employer has not succeeded to the right to obtain a patent for the employee's invention. In that context, the phrase “benefits to be realized by an employer” refers to the benefits that an employer is anticipated to reap by acquiring exclusive license, which exceeds non-exclusive license, to use an employee's invention.
Meanwhile, inasmuch as “benefits to be realized by an employer” mean benefits that an employer is to reap from an employee's invention itself and not profits recorded in a financial account (such as operating profit after balancing revenues and expenses), it is deemed that benefits to be realized by the employer exist if benefits are generated from the employee's invention per se regardless of the outcome of balancing revenues and expenses. Also, even if a product manufactured and sold by an employer does not fall under the scope of right to an employee's invention, insofar as the product can substitute demand for an employee-invented product and increase sales by preventing competitors from using the employee's invention based on the patent right thereof, benefits incurred directly or indirectly by the employee's invention can be assessed as employer's benefits.
[2] Unless an employee's invention for which a patent was registered after the employer succeeded to the right to the invention is either a publicly known art or obvious to a person having ordinary skill in the art to which the subject matter pertains (i.e., grounds for patent invalidation) and/or an employer cannot be deemed to be generating any substantial and exclusive benefits from a patent as the aforementioned art can easily be known by a competitor, the fact that there exist grounds to invalidate a patent for an invention developed by an employee cannot be the sole basis to unilaterally deny exclusive benefits from a patent and subsequently exempt an employer from providing compensation for an employee's invention. The grounds for patent invalidation should only be taken into consideration when calculating the exclusive benefits of obtaining a patent for an employee's invention.
【Reference Provisions】[1] Articles 39(1) and 40(1)-(2) of the former Patent Act (amended by Act No. 7869 of Mar. 3, 2006; see Articles 10(1) and 15(1) and (6) of the current Invention Promotion Act) / [2] Articles 29(1)-(2), 40(1)-(2) (see Article and 15(1) and (6) of the current Invention Promotion Act), and 133(1) of the former Patent Act (amended by Act No. 7869 of Mar. 3, 2006)
Article 29 of the former Patent Act (Requirements for Patent Registration)
(1) An invention having industrial applicability, other than the following, is patentable:
1. An invention publicly known or executed in the Republic of Korea or in a foreign country prior to the filing of a patent application;
2. An invention published in a publication distributed in the Republic of Korea or in a foreign country or an invention disclosed to the public via telecommunications lines prior to the filing of a patent application.
(2) Notwithstanding paragraph (1), an invention easily creatable by a person with ordinary knowledge in the technical field of the invention, on the basis of the invention referred to in any subparagraph of paragraph (1), prior to the filing of a patent application, shall not be patentable.
Article 39 of the former Patent Act (Employee's Invention)
(1) If an invention made by an employee, officer of a corporation, or public official (hereinafter referred to as an “employee, etc.”) in connection with his/her duties belongs by its nature to the scope of activities of the employer, corporation, State, or local government (hereinafter referred to as an “employer, etc.”), and if the employee, etc. or a person who has succeeded to a patentable right obtains a patent for an invention, the inventive act of which belongs to the present or past duties of the employee, etc. (hereinafter referred to as an “employee's invention”), the employer, etc. shall have [a non-exclusive] license on such patent right.
Article 40 of the former Patent Act (Compensation for Employee's Invention)
(1) In the event that the employee, etc. have the employer, etc. succeed to the right to obtain a patent or the patent right for an employee's invention by a contract or service rules, or establish an exclusive license, they shall be entitled to obtain due compensation.
(2) In determining the amount of compensation as referred to in paragraph (1), the amount of profits which the employer, etc. make on the invention and the degree of contribution made by the employer, etc. for a completion of the invention shall be taken into consideration, and if the employee, etc. present a reasonable method of determination, it shall be taken into consideration.
Article 133 of the former Patent Act (Trial on Invalidity of Patents)
(1) In any of the following cases, an interested party or examiner may file a petition for trial to seek invalidation of a patent. In such cases, when the claim contains at least two claims, a petition for trial for invalidation may be filed for each claim: Provided, That any person may file a petition for trial for invalidation on any of the following grounds (excluding the ground specified in subparagraph 2), if three months have not passed since the date when the registration of the patent is published after the grant of the patent is registered.
1. If the patent violates any of the provisions of Articles 25, 29, 32, 36(1) through (3), 42(3)1, or 42(4);
2. If the patentee is unentitled to the patent under the main body of Article 33(1) or violates Article 44;
3. If the patentee is not eligible for the patent under the proviso to Article 33(1);
4. If the patentee becomes unentitled to the patent under Article 25 after the grant of the patent, or the patent violates a treaty;
5. If a person is unentitled to the patent because of his/her violation of a treaty;
6. If an amendment exceeds the scope specified in the former part of Article 47(2);
7. If the relevant application is a divisional application that exceeds the scope specified in Article 52(1);
8. If the relevant application is a converted application that exceeds the scope specified in Article 53(1).
【Reference Cases】[1] Supreme Court Decisions 2009Da75178 decided Jul. 28, 2011 (Gong2011Ha, 1732); 2009Da91507 decided Sept. 8, 2011 (Gong2011Ha, 2059)
【Plaintiff-Appellant-Appellee】Plaintiff (Donghwa Law Firm et al., Counsel for the plaintiff-appellee-appellant)
【Defendant-Appellee-Appellant】Samsung Electronics Co., Ltd. (Attorney Kang Dong-sae, Counsel for the defendant-appellee-appellant)
【Judgment of the court below】Seoul High Court Decision 2013Na2016228 decided July 17, 2014
【Disposition】All appeals are dismissed. The costs of appeal are assessed against each party.
【Reasoning】The grounds of appeal (to the extent of supplement in case of supplemental appellate briefs not timely filed) are examined.
1. Regarding the Plaintiff's ground of appeal and the Defendant's ground of appeal No. 1
A. Article 40(2) of the former Patent Act (amended by Act No. 8769 of Mar. 3, 2006) provides that, in cases where an employer succeeds to the right to obtain a patent for an employee's invention, the amount of benefits that the employer is to realize from the invention and the degree of contribution by the employer and the employee for completing the invention shall be taken into consideration when determining the amount of fair compensation to be paid to the employee who developed the invention. Article 39(1) of the same Act stipulates that an employer shall have non-exclusive license to use an invention developed by an employee even if that employer has not succeeded to the right to obtain a patent for the employee's invention. In that context, the phrase “benefits to be realized by an employer” refers to the benefits that an employer is anticipated to reap by acquiring exclusive license, which exceeds non-exclusive license, to use an employee's invention (see Supreme Court Decision 2009Da91507, Sept. 8, 2011).
Meanwhile, inasmuch as “benefits to be realized by an employer” mean benefits that an employer is to reap from an employee's invention itself and not profits recorded in a financial account (such as operating profit after balancing revenues and expenses), it is deemed that benefits to be realized by the employer exist if benefits are generated from the employee's invention per se regardless of the outcome of balancing revenues and expenses. Also, even if a product manufactured and sold by an employer does not fall under the scope of right to an employee's invention, insofar as the product can substitute demand for an employee-invented product and increase sales by preventing competitors from using the employee's invention based on the patent right thereof, benefits incurred directly or indirectly by the employee's invention can be assessed as employer's benefits (see Supreme Court Decision 2009Da75178, Jul. 28, 2011).
Furthermore, unless an employee's invention for which a patent was registered after the employer succeeded to the right to the invention is either a publicly known art or obvious to a person having ordinary skill in the art to which the subject matter pertains (i.e., grounds for patent invalidation) and/or an employer cannot be deemed to be generating any substantial and exclusive benefits from a patent as the aforementioned art can easily be known by a competitor, the fact that there exist grounds to invalidate a patent for an invention developed by an employee cannot be the sole basis to unilaterally deny exclusive benefits from a patent and subsequently exempt an employer from providing compensation for an employee's invention. The grounds for patent invalidation should only be taken into consideration when calculating the exclusive benefits of obtaining a patent for an employee's invention.
B. The instant patent invention No. 1 and patent invention No. 2 (hereinafter collectively referred to as “the instant patent inventions”), invented by the Plaintiff while working at the Defendant Company and registered as a patent after the Defendant succeeded to the right to obtain a patent for the relevant employee's invention, relates to the method of searching for a phone number using a mobile terminal. The lower court calculated the contribution rate of the instant patent inventions to the Defendant's finished product (mobile phone) as 2% by taking into account the fact that numerous sophisticated hardware and software technologies are integrated into a mobile phone; the instant patent inventions fall within a limited scope of software technology required for mobile phone operation; and non-technological factors (such as brand name, customer attraction, design attractiveness, and marketing) influence mobile phone sales. Furthermore, the lower court calculated the exclusive contribution rate of the instant patent inventions as 0.2% based on the points as delineated below.
(1) The nonobviousness of the instant patent invention No. 1 can be denied and the patent can subsequently be invalidated inasmuch as there is room to regard that it can easily be inferred by combining the Cited Inventions 1 and 2 and well-known technology. However, the existence of invalidation grounds as seen above do not suffice to wholly exempt the Defendant from compensating for an employee's invention given that the instant patent invention No. 1 is unworthy of protection or that the Defendant does not reap any exclusive benefits incurred therefrom, but can be referenced in determining the exclusive contribution rate. Meanwhile, inasmuch as a ground to invalidate the instant patent invention No. 2 cannot be deemed to exist and the instant invention cannot be regarded as a technology that is well known to a third party (i.e., competitor), the Defendant's exclusive benefits generated therefrom cannot be denied.
(2) Noting that the Defendant's product can find phone numbers regardless of the dial pad combinations entered, there is an apparent distinction with the composition of the instant patent invention No. 1 (search mode is selected → list of phone numbers are rearranged by name → one of the letters on the dial pad is entered to search name → relevant phone number appears on the screen) and that of the instant patent invention No. 2 (number of times letters are pressed from the dial pad is counted → names starting with letters corresponding to the digits on the dial pad are searched → relevant phone number appears on the screen); thus, it cannot be readily concluded that the Defendant currently has license to the instant patent inventions. However, the Defendant's mobile phone applied a different sequence or method of searching phone numbers and accordingly can be regarded as a product that can substitute demand for products executing the instant patent inventions. Therefore, it can be deduced that keeping competitors from executing the employee's invention based on the patent right can contribute to increasing the Defendant's mobile phone sales. Therefore, even if the Defendant did not directly execute the instant patent inventions, this alone does not wholly exempt the Defendant from compensating for an employee's invention but can be referenced when calculating the exclusive contribution rate. However, given that the Defendant's rival companies appear to be manufacturing mobile phones that can search phone numbers using methods distinct from the instant patent inventions, the degree of benefits incurred therefrom should be assessed as miniscule although it cannot be viewed that the Defendant does not reap any benefit by keeping competitors from executing the instant patent inventions.
(3) In full view of these circumstances, the value of the instant patent inventions is considerably low and its exclusive contribute rate is consequently deemed low.
C. In light of the legal principles and record as seen earlier, the lower court was justifiable to have determined as above. In so doing, the lower court, contrary to what is alleged in the ground of appeal, did not err by misapprehending the legal principles on calculating exclusive contribution rates or exclusive benefits; exceeding the bounds of the principle of free evaluation of evidence against the logical and empirical rules; or transgressing the pleadings principle.
2. Regarding the Defendant's ground of appeal No. 2
In view of the relevant legal principles and record, assuming that Article 16 subparag. 3 of the Defendant's Guidelines on Compensation for Inventions by Employees (“In cases where the outcome of executing a registered patent adds considerable value to the company's business, compensation for an employee's invention is paid depending on the degree of contribution after the matter is deliberated by the relevant committee and the CEO's approval is obtained.”) is applied, the lower court was tenable in determining that the statute of limitations did not expire as to the right to claim compensation at the time when the Plaintiff instigated the lawsuit. In so doing, the lower court did not err by misapprehending the legal principles on the statute of limitations regarding the right to claim compensation or by any inconsistent reasoning.
3. Regarding the Defendant's ground of appeal No. 3
According to the reasoning of the lower judgment, the lower court: (i) estimated the domestic sales based on the production volume and price of the Defendant's mobile phone in which the instant patent inventions are applicable; (ii) assessed the royalty rate of the instant patent inventions as 2% by factoring in the royalty rate when determining the exclusive and non-exclusive license in the field of information and communications; and (iii) calculated the benefits to be realized by the Defendant from the instant patent inventions by taking into account the contribution rate and exclusive contribution rate of the employee's invention. Subsequently, the lower court: (a) considered various circumstances, such as the fact that the Plaintiff completed the instant patent inventions using the Defendant's raw materials and facilities while working for the Defendant Company and that the Defendant's know-how and savvy technologies related to manufacturing mobile phones accumulated over the years played a considerable role in the completion of the instant patent inventions; (b) assessed the percentage of employee compensation for an invention as 20% and the percentage of employee contribution to an invention as 100% since the Plaintiff was the sole inventor; and (c) calculated the amount of compensation that the Defendant should pay the Plaintiff with respect to the instant patent inventions.
In view of the relevant legal principles and record, the lower court was justifiable to have determined as above with regard to calculating the employee compensation for an invention. In so doing, it did not err by exceeding the bounds of the principle of free evaluation of evidence against the empirical and logical rules, or failing to exhaust all necessary deliberations, or transgressing the pleadings principle.
4. Conclusion
Therefore, all appeals are dismissed and the costs of appeal are assessed against each party. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices on the bench.
Justices Kim Shin (Presiding Justice)
Kim Yong-deok
Kim So-young
Lee Ki-taik (Justice in charge)
【Claim for Compensation for Employee's Invention】 * First draft
【Main Issues and Holdings】
[1] Meaning of “benefits to be realized by an employer” that should be considered when determining the amount of compensation for an employee's invention as prescribed under Article 40(2) of the former Patent Act / Where benefits derived from a product manufactured and sold by an employer can be assessed as the employer's benefits accruing from an employee's invention, even though the said product does not fall under the scope of right to an employee's invention
[2] In cases where grounds exist for invalidating a patent regarding an employee's invention, whether compensation for an employee's invention is nullified by unilaterally denying the existence of exclusive benefits accruing from a patent (negative in principle) and whether the grounds for invalidation can be taken into consideration when calculating the exclusive benefits accruing therefrom (affirmative)
【Summary of Decision】
[1] Article 40(2) of the former Patent Act (amended by Act No. 8769 of Mar. 3, 2006) provides that, in cases where an employer succeeds to the right to obtain a patent for an employee's invention, the amount of benefits that the employer is to realize from the invention and the degree of contribution by the employer and the employee for completing the invention shall be taken into consideration when determining the amount of fair compensation to be paid to the employee who developed the invention. Article 39(1) of the same Act stipulates that an employer shall have non-exclusive license to use an invention developed by an employee even if that employer has not succeeded to the right to obtain a patent for the employee's invention. In that context, the phrase “benefits to be realized by an employer” refers to the benefits that an employer is anticipated to reap by acquiring exclusive license, which exceeds non-exclusive license, to use an employee's invention.
Meanwhile, inasmuch as “benefits to be realized by an employer” mean benefits that an employer is to reap from an employee's invention itself and not profits recorded in a financial account (such as operating profit after balancing revenues and expenses), it is deemed that benefits to be realized by the employer exist if benefits are generated from the employee's invention per se regardless of the outcome of balancing revenues and expenses. Also, even if a product manufactured and sold by an employer does not fall under the scope of right to an employee's invention, insofar as the product can substitute demand for an employee-invented product and increase sales by preventing competitors from using the employee's invention based on the patent right thereof, benefits incurred directly or indirectly by the employee's invention can be assessed as employer's benefits.
[2] Unless an employee's invention for which a patent was registered after the employer succeeded to the right to the invention is either a publicly known art or obvious to a person having ordinary skill in the art to which the subject matter pertains (i.e., grounds for patent invalidation) and/or an employer cannot be deemed to be generating any substantial and exclusive benefits from a patent as the aforementioned art can easily be known by a competitor, the fact that there exist grounds to invalidate a patent for an invention developed by an employee cannot be the sole basis to unilaterally deny exclusive benefits from a patent and subsequently exempt an employer from providing compensation for an employee's invention. The grounds for patent invalidation should only be taken into consideration when calculating the exclusive benefits of obtaining a patent for an employee's invention.
【Reference Provisions】[1] Articles 39(1) and 40(1)-(2) of the former Patent Act (amended by Act No. 7869 of Mar. 3, 2006; see Articles 10(1) and 15(1) and (6) of the current Invention Promotion Act) / [2] Articles 29(1)-(2), 40(1)-(2) (see Article and 15(1) and (6) of the current Invention Promotion Act), and 133(1) of the former Patent Act (amended by Act No. 7869 of Mar. 3, 2006)
Article 29 of the former Patent Act (Requirements for Patent Registration)
(1) An invention having industrial applicability, other than the following, is patentable:
1. An invention publicly known or executed in the Republic of Korea or in a foreign country prior to the filing of a patent application;
2. An invention published in a publication distributed in the Republic of Korea or in a foreign country or an invention disclosed to the public via telecommunications lines prior to the filing of a patent application.
(2) Notwithstanding paragraph (1), an invention easily creatable by a person with ordinary knowledge in the technical field of the invention, on the basis of the invention referred to in any subparagraph of paragraph (1), prior to the filing of a patent application, shall not be patentable.
Article 39 of the former Patent Act (Employee's Invention)
(1) If an invention made by an employee, officer of a corporation, or public official (hereinafter referred to as an “employee, etc.”) in connection with his/her duties belongs by its nature to the scope of activities of the employer, corporation, State, or local government (hereinafter referred to as an “employer, etc.”), and if the employee, etc. or a person who has succeeded to a patentable right obtains a patent for an invention, the inventive act of which belongs to the present or past duties of the employee, etc. (hereinafter referred to as an “employee's invention”), the employer, etc. shall have [a non-exclusive] license on such patent right.
Article 40 of the former Patent Act (Compensation for Employee's Invention)
(1) In the event that the employee, etc. have the employer, etc. succeed to the right to obtain a patent or the patent right for an employee's invention by a contract or service rules, or establish an exclusive license, they shall be entitled to obtain due compensation.
(2) In determining the amount of compensation as referred to in paragraph (1), the amount of profits which the employer, etc. make on the invention and the degree of contribution made by the employer, etc. for a completion of the invention shall be taken into consideration, and if the employee, etc. present a reasonable method of determination, it shall be taken into consideration.
Article 133 of the former Patent Act (Trial on Invalidity of Patents)
(1) In any of the following cases, an interested party or examiner may file a petition for trial to seek invalidation of a patent. In such cases, when the claim contains at least two claims, a petition for trial for invalidation may be filed for each claim: Provided, That any person may file a petition for trial for invalidation on any of the following grounds (excluding the ground specified in subparagraph 2), if three months have not passed since the date when the registration of the patent is published after the grant of the patent is registered.
1. If the patent violates any of the provisions of Articles 25, 29, 32, 36(1) through (3), 42(3)1, or 42(4);
2. If the patentee is unentitled to the patent under the main body of Article 33(1) or violates Article 44;
3. If the patentee is not eligible for the patent under the proviso to Article 33(1);
4. If the patentee becomes unentitled to the patent under Article 25 after the grant of the patent, or the patent violates a treaty;
5. If a person is unentitled to the patent because of his/her violation of a treaty;
6. If an amendment exceeds the scope specified in the former part of Article 47(2);
7. If the relevant application is a divisional application that exceeds the scope specified in Article 52(1);
8. If the relevant application is a converted application that exceeds the scope specified in Article 53(1).
【Reference Cases】[1] Supreme Court Decisions 2009Da75178 decided Jul. 28, 2011 (Gong2011Ha, 1732); 2009Da91507 decided Sept. 8, 2011 (Gong2011Ha, 2059)
【Plaintiff-Appellant-Appellee】Plaintiff (Donghwa Law Firm et al., Counsel for the plaintiff-appellee-appellant)
【Defendant-Appellee-Appellant】Samsung Electronics Co., Ltd. (Attorney Kang Dong-sae, Counsel for the defendant-appellee-appellant)
【Judgment of the court below】Seoul High Court Decision 2013Na2016228 decided July 17, 2014
【Disposition】All appeals are dismissed. The costs of appeal are assessed against each party.
【Reasoning】The grounds of appeal (to the extent of supplement in case of supplemental appellate briefs not timely filed) are examined.
1. Regarding the Plaintiff's ground of appeal and the Defendant's ground of appeal No. 1
A. Article 40(2) of the former Patent Act (amended by Act No. 8769 of Mar. 3, 2006) provides that, in cases where an employer succeeds to the right to obtain a patent for an employee's invention, the amount of benefits that the employer is to realize from the invention and the degree of contribution by the employer and the employee for completing the invention shall be taken into consideration when determining the amount of fair compensation to be paid to the employee who developed the invention. Article 39(1) of the same Act stipulates that an employer shall have non-exclusive license to use an invention developed by an employee even if that employer has not succeeded to the right to obtain a patent for the employee's invention. In that context, the phrase “benefits to be realized by an employer” refers to the benefits that an employer is anticipated to reap by acquiring exclusive license, which exceeds non-exclusive license, to use an employee's invention (see Supreme Court Decision 2009Da91507, Sept. 8, 2011).
Meanwhile, inasmuch as “benefits to be realized by an employer” mean benefits that an employer is to reap from an employee's invention itself and not profits recorded in a financial account (such as operating profit after balancing revenues and expenses), it is deemed that benefits to be realized by the employer exist if benefits are generated from the employee's invention per se regardless of the outcome of balancing revenues and expenses. Also, even if a product manufactured and sold by an employer does not fall under the scope of right to an employee's invention, insofar as the product can substitute demand for an employee-invented product and increase sales by preventing competitors from using the employee's invention based on the patent right thereof, benefits incurred directly or indirectly by the employee's invention can be assessed as employer's benefits (see Supreme Court Decision 2009Da75178, Jul. 28, 2011).
Furthermore, unless an employee's invention for which a patent was registered after the employer succeeded to the right to the invention is either a publicly known art or obvious to a person having ordinary skill in the art to which the subject matter pertains (i.e., grounds for patent invalidation) and/or an employer cannot be deemed to be generating any substantial and exclusive benefits from a patent as the aforementioned art can easily be known by a competitor, the fact that there exist grounds to invalidate a patent for an invention developed by an employee cannot be the sole basis to unilaterally deny exclusive benefits from a patent and subsequently exempt an employer from providing compensation for an employee's invention. The grounds for patent invalidation should only be taken into consideration when calculating the exclusive benefits of obtaining a patent for an employee's invention.
B. The instant patent invention No. 1 and patent invention No. 2 (hereinafter collectively referred to as “the instant patent inventions”), invented by the Plaintiff while working at the Defendant Company and registered as a patent after the Defendant succeeded to the right to obtain a patent for the relevant employee's invention, relates to the method of searching for a phone number using a mobile terminal. The lower court calculated the contribution rate of the instant patent inventions to the Defendant's finished product (mobile phone) as 2% by taking into account the fact that numerous sophisticated hardware and software technologies are integrated into a mobile phone; the instant patent inventions fall within a limited scope of software technology required for mobile phone operation; and non-technological factors (such as brand name, customer attraction, design attractiveness, and marketing) influence mobile phone sales. Furthermore, the lower court calculated the exclusive contribution rate of the instant patent inventions as 0.2% based on the points as delineated below.
(1) The nonobviousness of the instant patent invention No. 1 can be denied and the patent can subsequently be invalidated inasmuch as there is room to regard that it can easily be inferred by combining the Cited Inventions 1 and 2 and well-known technology. However, the existence of invalidation grounds as seen above do not suffice to wholly exempt the Defendant from compensating for an employee's invention given that the instant patent invention No. 1 is unworthy of protection or that the Defendant does not reap any exclusive benefits incurred therefrom, but can be referenced in determining the exclusive contribution rate. Meanwhile, inasmuch as a ground to invalidate the instant patent invention No. 2 cannot be deemed to exist and the instant invention cannot be regarded as a technology that is well known to a third party (i.e., competitor), the Defendant's exclusive benefits generated therefrom cannot be denied.
(2) Noting that the Defendant's product can find phone numbers regardless of the dial pad combinations entered, there is an apparent distinction with the composition of the instant patent invention No. 1 (search mode is selected → list of phone numbers are rearranged by name → one of the letters on the dial pad is entered to search name → relevant phone number appears on the screen) and that of the instant patent invention No. 2 (number of times letters are pressed from the dial pad is counted → names starting with letters corresponding to the digits on the dial pad are searched → relevant phone number appears on the screen); thus, it cannot be readily concluded that the Defendant currently has license to the instant patent inventions. However, the Defendant's mobile phone applied a different sequence or method of searching phone numbers and accordingly can be regarded as a product that can substitute demand for products executing the instant patent inventions. Therefore, it can be deduced that keeping competitors from executing the employee's invention based on the patent right can contribute to increasing the Defendant's mobile phone sales. Therefore, even if the Defendant did not directly execute the instant patent inventions, this alone does not wholly exempt the Defendant from compensating for an employee's invention but can be referenced when calculating the exclusive contribution rate. However, given that the Defendant's rival companies appear to be manufacturing mobile phones that can search phone numbers using methods distinct from the instant patent inventions, the degree of benefits incurred therefrom should be assessed as miniscule although it cannot be viewed that the Defendant does not reap any benefit by keeping competitors from executing the instant patent inventions.
(3) In full view of these circumstances, the value of the instant patent inventions is considerably low and its exclusive contribute rate is consequently deemed low.
C. In light of the legal principles and record as seen earlier, the lower court was justifiable to have determined as above. In so doing, the lower court, contrary to what is alleged in the ground of appeal, did not err by misapprehending the legal principles on calculating exclusive contribution rates or exclusive benefits; exceeding the bounds of the principle of free evaluation of evidence against the logical and empirical rules; or transgressing the pleadings principle.
2. Regarding the Defendant's ground of appeal No. 2
In view of the relevant legal principles and record, assuming that Article 16 subparag. 3 of the Defendant's Guidelines on Compensation for Inventions by Employees (“In cases where the outcome of executing a registered patent adds considerable value to the company's business, compensation for an employee's invention is paid depending on the degree of contribution after the matter is deliberated by the relevant committee and the CEO's approval is obtained.”) is applied, the lower court was tenable in determining that the statute of limitations did not expire as to the right to claim compensation at the time when the Plaintiff instigated the lawsuit. In so doing, the lower court did not err by misapprehending the legal principles on the statute of limitations regarding the right to claim compensation or by any inconsistent reasoning.
3. Regarding the Defendant's ground of appeal No. 3
According to the reasoning of the lower judgment, the lower court: (i) estimated the domestic sales based on the production volume and price of the Defendant's mobile phone in which the instant patent inventions are applicable; (ii) assessed the royalty rate of the instant patent inventions as 2% by factoring in the royalty rate when determining the exclusive and non-exclusive license in the field of information and communications; and (iii) calculated the benefits to be realized by the Defendant from the instant patent inventions by taking into account the contribution rate and exclusive contribution rate of the employee's invention. Subsequently, the lower court: (a) considered various circumstances, such as the fact that the Plaintiff completed the instant patent inventions using the Defendant's raw materials and facilities while working for the Defendant Company and that the Defendant's know-how and savvy technologies related to manufacturing mobile phones accumulated over the years played a considerable role in the completion of the instant patent inventions; (b) assessed the percentage of employee compensation for an invention as 20% and the percentage of employee contribution to an invention as 100% since the Plaintiff was the sole inventor; and (c) calculated the amount of compensation that the Defendant should pay the Plaintiff with respect to the instant patent inventions.
In view of the relevant legal principles and record, the lower court was justifiable to have determined as above with regard to calculating the employee compensation for an invention. In so doing, it did not err by exceeding the bounds of the principle of free evaluation of evidence against the empirical and logical rules, or failing to exhaust all necessary deliberations, or transgressing the pleadings principle.
4. Conclusion
Therefore, all appeals are dismissed and the costs of appeal are assessed against each party. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices on the bench.
Justices Kim Shin (Presiding Justice)
Kim Yong-deok
Kim So-young
Lee Ki-taik (Justice in charge)