[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Jul 5, 2020, 7:05:24 AM

탑승권

★ a boarding card (여객기의) 탑승권

★ boarding pass 탑승권
* May I see your boarding pass, please?탑승권을 보여주세요.

②KAL107편의 출구는 몇번입니까? What's the gate number for KAL107?

※이 질문은 반드시 외워야 한다. 필자가 외국여행 가서 겪은 일인데, 비행기를 갈아탈 때 탑승출구가 탑승권에 적힌대로 돼있지 않고, 수시로 바뀌며 바뀐 사실을 안내방송으로 아주 간단히 하는 바람에 몇번 비행기를 놓친적이 있다. 반드시 수시로 이 질문을 물어봐야한다.

③면세점이 어디있나요? Where's the duty-free shop?

④대한항공편 탑승수속을 어디서 하나요? Where can I check in for Korean Air Line?

⑤흡연석을 원하세요? 금연석을 원하세요? Smoking seat or non-smoking seat?

⑥창가쪽 자리를 드릴까요, 통로쪽 자리를 드릴까요? Window seat or aisle seat?

⑦기내로 가지고 들어갈 짐은 몇개죠?

How many carry-on luggages?

⑧몇시에 탑승할 수 있죠?

When can I board the plane?

⑨화물초과 요금이 20달러입니다.

20 dollars for excess baggage.

※excess baggage (무료 수송중량의)제한초과 수하물

excess charge 초과요금

※excess는 초과, 초과량, 초과액이란 뜻. baggage는 luggage와 같은 뜻으로 수하물, 짐, 가방이란 뜻.