계대 (繼代)
★ passage 계대, 계대접종
[뜻] 전염 자료를 실험 동물이나 배지에 접종하여 다시 병원체를 회수하는 것.
* animal passage 대이음동물접종, 동물계대
* blind passage 단순계대
* serial passage 연속계대(連續系代), 연속접종(連續接種)
* In the case of culture cells nucleic acid sequences such as a selectable marker or heterologous nucleic acid sequence or plasmid or vector has been inserted into a chromosome can be maintained over the course of a plurality of cell passages. 배양 세포의 경우 선택 가능한 마커 또는 이종성 핵산 서열과 같은 핵산 서열 또는 플라스미드 또는 벡터는 염색체에 삽입되었고 복수의 세포 계대 과정 동안 유지될 수 있다.
* The high copy number appears stable over many passages e.g. at least or greater than 5 10 15 20 30 40 50 or more passages. 높은 복사체 수는 적어도 5 10 15 20 30 40 50 이상의 계대 또는 5 10 15 20 30 40 50 이상을 초과하는 계대와 같이 다수의 계대에 걸쳐 안정한 것으로 보인다.
* In some embodiments copy number appears stable over many passages e.g. at least or greater than 5 10 15 20 30 40 50 or more passages and AAV vector production is stable and consistent for example within about 10-30% of the amount produced from any fewer cell passages. 일부 구체예에서 복사체 수는 예를 들어 적어도 또는 그보다 큰 5 10 15 20 30 40 50 또는 그 초과의 계대와 같이 다수의 계대에서 안정하게 나타나고 AAV 벡터 생산은 예를 들어 임의의 더 적은 세포 계대로부터 생산된 양의 약 10-30% 이내에서 안정하고 일관성이 있다.
* Transduced cell lines were used for experiments after antibiotic selection killed all non-transduced control cells and after one round of passaging. 항생제 선택이 모든 형질도입되지 않은 대조군 세포를 사멸시킨 후 그리고 1회 계대 후 형질도입된 세포주를 실험에 사용하였다.
* After about a month small plantlets were formed at the edges of pieces and after one passage on the same medium the plantlets were transferred to the same medium but hormones were removed and antibiotics were reduced by half. 약 1개월 후에 작은 모묙이 조각 모서리에서 형성되었고 같은 배지에서 1회 계대 후 묘목을 동일한 배지로 옮겼지만 호르몬을 제거하고 항생제는 반으로 감소시켰다.
★ transfer