[영어] - [한영]

등록자 : 관리자

업데이트 : 2022. 5. 27. 오전 9:39:36

투여하다

★ administer [격식] (약 따위를) 복용시키다, 투여하다
* administer the vaccine to
* administer ... appropriately at the right time ...을 적시에 적절하게 투여하다. 
* administer (something) to (somebody) (약물 등)을 ...에게 투여하다[공급하다]. 
* be orally administered daily in ... divided doses ...을 1일 ...회에 나누어 경구 투여하다. 
* be administered alone or in combination with ... 단독 투여 또는 병용 투여...
* when administered to streptozotocin-induced diabetic rats at 200 mg per kg b.w. for 30 days.
* The vaccination can be administered orally. 그 백신은 구강 투여할 수 있습니다.
* This powerful drug is administered intravenously in hospitals. 이 강력한 약은 병원에서 정맥 주사로 투여된다.
* The doctor administered painkillers to the patient. 의사는 진통제를 환자에게 투여했다.
* A sedative was administered to calm her down. 진정제가 그녀를 진정시키기 위해 투여되었다.
* The method of treating cancer according to claim 6, wherein docetaxel is administered over a 30 minutes to 1 hour period.
* The method comprises administering to the subject a therapeutically or prophylactically effective amount ...
* The active compound may also be administered intravenously or intraperitoneally by infusion or injection. 또한, 활성 화합물을 주입 또는 주사에 의해 정맥내 또는 복강내로 투여할 수 있다.
* Central opiate receptors (in brain and spinal cord) appear to mediate the effects of systemically administered opiates. 중추 아편 수용체(뇌 및 척수)는 전신 투여된 아편제의 효과를 매개하는 것으로 밝혀졌다.
* 0.01 to 100 mg/kg of the active ingredient per unit dose could be administered, for example, 1 to 4 times per day.
* In another embodiment the disclosed alkylphosphocholine analogs may be administered to the subject via any other suitable systemic deliveries such as parenteral, intranasal, sublingual, rectal, or transdermal administrations. 또 다른 구체예에서 기재된 알킬포스포콜린 유사체는 임의의 다른 적합한 전신 전달 예를 들어 비경구, 비내, 설하, 직장, 또는 경피 투여를 통해 대상체에게 투여될 수 있다.
 
☆ be administered at a daily dose of 2 mg 1일 2 mg을 투여하다
= be administered at a dose of 2 mg per day
 
☆ co-administer 공동투여하다. 
*  6-benzylguanine (6-BG) is an inhibitor of AGT that potentiates nitrosourea toxicity and is co-administered with TMZ to potentiate the cytotoxic effects of this agent. 6-벤질구아닌(6-BG)은 니트로소우레아 독성을 강화시키는 AGT의 억제제이고 이는 TMZ와 공동-투여되어 이 제제의 세포독성 효과를 강화시킨다.

★ challenge (= to administer a physiological and especially an immunologic challenge to (an organism or cell)
* On day 20, ovalbumin was delivered directly into the trachea; animals were challenged with 100t of 0.1% ovalbumin in saline by intratracheal instillation three times (days 20, 22 and 24). 제 20일에, 오브알부민은 직접 기관으로 주입되었고; 동물은 식염수내 100㎕ 0.1% 오브알부민을 기관내로 세차례 (제 20일, 제 22일, 제 24일) 점적 처리되였다.

★ deliver
* deliver a drug directly to ~에 직접 약물을 투여하다

★ dose
* dose someone up with painkillers ...에 진통제를 투여하다

★ give (someone) medication (사람)에 약물을 투여하다
* give ... an analgesic ...에 진통제를 투여하다

★ megadose 대량투여하다

★ put [place] ... under the tongue ...을 설하 투여하다