[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Jul 5, 2020, 7:05:24 AM

파지 (把持)

★ clasp …을 힘있게[꽉] 쥐다[잡다]; …을 꼭 껴안다, 포옹하다.
* He clasped his hands together over his heart. 그는 가슴 위에서 두 손을 꼭 잡았다(* 절망·기원·감동을 나타내는 몸짓).
* clasp a person by the hand[or in his/her hands[or arms] 남의 손을 꼭 잡다.

★ grasp …을 (단단히) 붙잡다, (꽉) 쥐다; …에게 매달리다. (= to take hold of something in a rough or rude way)
* He grabbed the knife before I could get to it.
* Grasp all, lose all. 《속담》 다 잡으려다가 다 놓친다.
* I grasped the rope with both hands. 나는 밧줄을 두 손으로 꽉 잡았다.

★ grip …을 단단히 쥐다[잡다], 꽉 붙잡다. (= to hold something tightly)
* grip him by the hand 그의 손을 꽉 잡다.

★ hold …을 붙들다, 잡다, 쥐다; 껴안다(by).
* They held hands (with each other). 그들은 서로 (손을) 잡았다.
* hold a book in one's hand 책을 손에 쥐고 있다.

★ lay hold of [on] ① …을 잡다[쥐다]. ② …을 손에 넣다. ③ [약점·기회]를 이용하다. ④ 파악[이해]하다.