한계에 이르다
★ at[or in] the end of one's tether 방책이 다하여, 한계에 이르러; 파산 직전의.
A: I’m at the end of my tether. I just can’t go on this way.
B: What’s the matter?
B: What’s the matter?
A: I think the boss has got it in for me. I think I do my best, but nothing I do seems to be right.
B: Have you talked to him about it?
B: Have you talked to him about it?
A: I tried, but he was suddenly called away because of a problem in the factory.
A: 난 한계에 이른 것 같아. 난 이렇게는 할 수가 없어.
B: 무슨 일이니?
A: 상사가 나를 비난하는 것 같아. 난 최선을 다한다고 생각하지만, 내가 한 일이 제대로 된 게 없는 것 같아.
B: 너는 그것에 대해 그와 얘기해 봤니?
A: 하려고 했는데, 공장에 문제가 생겨서 그가 갑자기 불려갔어.
A: 하려고 했는데, 공장에 문제가 생겨서 그가 갑자기 불려갔어.